Traducción de la letra de la canción Бигуди - Иван Дорн

Бигуди (original)

Если мне быть тобою, было бы страшно
Знаешь, бэйба, я не скрою,
На тебе смотрит каждый
А ты улыбаешься, молчишь, никому не слова
Когда каждый мечтает с тобою love love
Game over, мужчины плачут, так как одиноки
Они не любят никого, лишь только твои ноги
И даже если ты накрутишь бигуди, е
Один лишь выход — от тебя с ума сойти мне
Как о твоей прическе все мечтают, когда кружишься в танце
И волосы твои летают, как на обложке глянца
Как а... А впрочем, неважно
Ты слушаешь джаз, как минимум дважды
Ты вечно живешь чудесами и нравишься всем своими волосами
Перестань улыбаться, мы на грани риска
Ведь я далеко, а ты очень близко
Никаких результатов, а что между нами?
Ты манишь меня своими волосами
Как о твоей прическе все мечтают, когда кружишься в танце
И волосы твои летают, как на обложке глянца

(traducción)

Si yo fuera tú, sería aterrador
Sabes, nena, no me esconderé
todos te miran
Y sonríes, callas, no le dices una palabra a nadie
Cuando todos sueñan contigo amor amor
Game over, los hombres lloran porque están solos
No aman a nadie más que a tus pies.
Y aunque enrolles los rulos, e
Solo una salida - me vuelves loco
Cómo todos sueñan con tu peinado cuando estás dando vueltas en un baile
Y tu pelo vuela como en la portada de gloss
Como un ... Pero de todos modos, no importa
Escuchas jazz al menos dos veces.
Vives para siempre de milagros y como todo tu pelo
Deja de sonreír, estamos en riesgo
Después de todo, yo estoy lejos y tú muy cerca.
No hay resultados, ¿qué hay entre nosotros?
Me llamas con tu cabello
Cómo todos sueñan con tu peinado cuando estás dando vueltas en un baile
Y tu pelo vuela como en la portada de gloss