Traducción de la letra de la canción СЖК - Иван Дорн

СЖК (original)

Припев:
Синими, жёлтыми, красными, разрисую любовь твою красками.
Как «историю из прекрасного» — ты читай меня.
Буду твоим я мастером, и ты Маргаритой останься на миг.
Как солнца в небе яркий блик, ты такая одна.
Свежие мысли распахнули окна в моей голове.
За это — спасибо тебе.
В темной комнате или ярком свете ночных фонарей — время придет, поверь.
Да, время — вода, так было всегда.
Мысли бегут по проводам в моей голове,
тень оставив незаметно.
Да, время — вода, утечет навсегда.
И только музыка жива, моя — любимая, самая.
Припев:
Синими, жёлтыми, красными, разрисую любовь твою красками.
Как «историю из прекрасного» — ты читай меня.
Буду твоим я мастером, и ты Маргаритой останься на миг.
Как солнца в небе яркий блик, ты такая одна.
Если бессмысленно, то незачем меня понимать и головой кивать.
Если не искренне, то больше не нужно в любовь играть, и фразам моим внимать.
Нет простого ответа в небе.
Ты останешься ветром далеко, и на губах капли твоих
молоко.
Я раскрою секреты мои, пусть долго меня к тебе манит, лишь запах твой из моих
снов.
Припев:
Синими, жёлтыми, красными, разрисую любовь твою красками.
Как «историю из прекрасного» — ты читай меня.
Буду твоим я мастером, и ты Маргаритой останься на миг.
Как солнца в небе яркий блик, ты такая одна.

СЖК (traducción)

Coro:
Azul, amarillo, rojo, pinta tu amor con colores.
Como una "historia de lo hermoso", me lees.
Yo seré tu amo, y tú te quedas Margarita por un momento.
Como el resplandor brillante del sol en el cielo, estás tan solo.
Nuevos pensamientos abrieron ventanas en mi cabeza.
Por esto, gracias.
En una habitación oscura o a la luz brillante de las lámparas nocturnas, llegará el momento, créanme.
Sí, el tiempo es agua, siempre lo ha sido.
Los pensamientos corren a través de los cables en mi cabeza
dejando una sombra desapercibida.
Sí, el tiempo es agua, fluirá para siempre.
Y solo la música está viva, mi favorita, la más.
Coro:
Azul, amarillo, rojo, pinta tu amor con colores.
Como una "historia de lo hermoso", me lees.
Yo seré tu amo, y tú te quedas Margarita por un momento.
Como el resplandor brillante del sol en el cielo, estás tan solo.
Si no tiene sentido, entonces no hay necesidad de que me entiendas y asientas con la cabeza.
Si no es sincero, entonces ya no hace falta que juegues con el amor, y escuches mis frases.
No hay una respuesta simple en el cielo.
Quedarás lejos como el viento, y gotas en tus labios
Leche.
Revelaré mis secretos, déjame llamarte durante mucho tiempo, solo tu olor del mío.
Sueños.
Coro:
Azul, amarillo, rojo, pinta tu amor con colores.
Como una "historia de lo hermoso", me lees.
Yo seré tu amo, y tú te quedas Margarita por un momento.
Como el resplandor brillante del sol en el cielo, estás tan solo.