| If You Leave Me Now (original) | If You Leave Me Now (traducción) |
|---|---|
| If you leave me now You’ll take away the biggest part of me | Si me dejas ahora, te llevarás la mayor parte de mí. |
| Oooh I know baby please don’t go | Oooh, lo sé bebé, por favor no te vayas |
| And if you leave me now you’ll take away the very heart of me | Y si me dejas ahora, me quitarás el corazón |
| Oooh I no baby please don’t go | Oooh, no bebé, por favor no te vayas |
| Oooh now boy I just want u to stay… | Oooh, chico, solo quiero que te quedes... |
| A love like ours is love that’s hard to find | Un amor como el nuestro es un amor difícil de encontrar |
| How could we let it slip away | ¿Cómo podríamos dejarlo escapar? |
| We’ve come to far to leave it all behind | Hemos llegado demasiado lejos para dejarlo todo atrás |
| How could we end it all this way… | ¿Cómo podríamos terminarlo de esta manera... |
| When tomorrow comes we’ll both regret the things we said today | Cuando llegue el mañana, ambos nos arrepentiremos de las cosas que dijimos hoy |
| A love like ours is love that’s hard to find | Un amor como el nuestro es un amor difícil de encontrar |
| How could we let it slip away | ¿Cómo podríamos dejarlo escapar? |
| We’ve come to far to leave it all behind | Hemos llegado demasiado lejos para dejarlo todo atrás |
| How could we end it all this way… | ¿Cómo podríamos terminarlo de esta manera... |
| When tomorrow comes we’ll both regret the things we said today | Cuando llegue el mañana, ambos nos arrepentiremos de las cosas que dijimos hoy |
| If you leave me now You’ll take away the biggest part of me | Si me dejas ahora, te llevarás la mayor parte de mí. |
| Oooh I no baby please don’t go | Oooh, no bebé, por favor no te vayas |
| Please don’t go | por favor no te vayas |
| (spoken) please don’t go | (hablado) por favor no te vayas |
| Oooh I no please don’t go | Oooh yo no por favor no te vayas |
| (spoken) this love is hard to find | (hablado) este amor es difícil de encontrar |
| Oooh I no baby please don’t go. | Oooh, no bebé, por favor no te vayas. |
| (repeat 3 Xs) | (repetir 3 X) |
| (spoken) I just want you to stay | (hablado) solo quiero que te quedes |
| Oooh I no baby please don’t go. | Oooh, no bebé, por favor no te vayas. |
| (repeat 3 Xs) | (repetir 3 X) |
Traducción de la letra de la canción If You Leave Me Now - Ive Mendes
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción If You Leave Me Now de -Ive Mendes
Canción del álbum: Ive Mendes: Deluxe Edition
En el género:Иностранная авторская песня
Fecha de lanzamiento:23.03.2014
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Mr Bongo Worldwide
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2010 |