| Laying alone, I close my eyes,
| Acostado solo, cierro los ojos,
|
| I see the flood, she calls me back
| Veo la inundación, ella me devuelve la llamada
|
| The summit of a cliff draw me into madness
| La cima de un acantilado me lleva a la locura
|
| The fathoms to the sea, hear it roar beneath me
| Las brazas hasta el mar, escúchalo rugir debajo de mí
|
| Memories coming back, fragments of a life,
| Recuerdos que vuelven, fragmentos de una vida,
|
| Visions of beauty, all the wonders I missed
| Visiones de belleza, todas las maravillas que me perdí
|
| The dreadful regrets, the horrible mistake
| Los terribles arrepentimientos, el horrible error
|
| Disappointing promises and melancholy
| Promesas decepcionantes y melancolía
|
| Let me walk in the sun,
| Déjame caminar bajo el sol,
|
| Brave overhanging firmament
| Valiente firmamento colgante
|
| Caress of the void on my cold skin,
| Caricia del vacío en mi piel fría,
|
| Heat of rebirth
| Calor de renacimiento
|
| Nothing but a piece of gloom — I Miss you
| Nada más que un trozo de tristeza: te extraño
|
| Before a profound dream — Remember
| Antes de un sueño profundo, recuerda
|
| What a piece of work — Like an angel
| Qué obra de arte, como un ángel
|
| What a paragon — like a god — dust
| ¡Qué parangón, como un dios, polvo
|
| I have lost my mirth
| He perdido mi alegría
|
| I see her, the very place
| La veo, el mismo lugar
|
| In this wide emptiness, she tempts me
| En este amplio vacío ella me tienta
|
| A freezing embrace — Fade away
| Un abrazo helado: desvanecerse
|
| Most dear, my soul to her — My soul to herLaying alone, I close my eyes,
| Carísima, mi alma para ella, mi alma para ella Acostado solo, cierro los ojos,
|
| I see the flood, she calls me back
| Veo la inundación, ella me devuelve la llamada
|
| The summit of a cliff draw me into madness
| La cima de un acantilado me lleva a la locura
|
| The fathoms to the sea, hear it roar beneath me
| Las brazas hasta el mar, escúchalo rugir debajo de mí
|
| Memories coming back, fragments of a life,
| Recuerdos que vuelven, fragmentos de una vida,
|
| Visions of beauty, all the wonders I missed
| Visiones de belleza, todas las maravillas que me perdí
|
| The dreadful regrets, the horrible mistake
| Los terribles arrepentimientos, el horrible error
|
| Disappointing promises and melancholy
| Promesas decepcionantes y melancolía
|
| Let me walk in the sun,
| Déjame caminar bajo el sol,
|
| Brave overhanging firmament
| Valiente firmamento colgante
|
| Caress of the void on my cold skin,
| Caricia del vacío en mi piel fría,
|
| Heat of rebirth
| Calor de renacimiento
|
| Nothing but a piece of gloom — I Miss you
| Nada más que un trozo de tristeza: te extraño
|
| Before a profound dream — Remember
| Antes de un sueño profundo, recuerda
|
| What a piece of work — Like an angel
| Qué obra de arte, como un ángel
|
| What a paragon — like a god — dust
| ¡Qué parangón, como un dios, polvo
|
| I have lost my mirth
| He perdido mi alegría
|
| I see her, the very place
| La veo, el mismo lugar
|
| In this wide emptiness, she tempts me
| En este amplio vacío ella me tienta
|
| A freezing embrace — Fade away
| Un abrazo helado: desvanecerse
|
| Most dear, my soul to her — My soul to her | Muy querida, mi alma para ella - Mi alma para ella |