Traducción de la letra de la canción Human Love - IZ*ONE

Human Love (original)

あなたのことだけ
ずっと考えてた
そう何時間でも
飽きることもなく
愛とは何かが
だんだんわかって来た
何があっても huu
許すことだって
あなたのすべてをただ独占したい
そんなわがまま ずっと 願ってたけど
私一人のあなたじゃなくたって
嫌いになれない
思ったよりそれは 大きなものなんだ
男 女 もっと
その境を越えて
人間愛で世界はできてる
思ったよりそれは 素敵なものだった
人と人を結ぶ
その絆こそが
愛おしく想う 微笑みなんだ
みんながいるから しあわせになれる
人間が好きだ
愛とは何だろう?
説明つかないもの
そばにあっても huu
気づくこともなく
誰かを愛したその時だけいつも
これが愛かと理解できた気がする
胸が苦しい昂(たか)まる感情が
そうなんでしょう?
勘違いをしてた それだけじゃないのね
男 女 恋も
含まれてるけれど
人間愛がすべての始まり
勘違いをしてた 生まれてからずっと
当たり前のように
親や兄妹と
寄り添って来たし支え合ったし
友達にだって恵まれてたから
思い出せなかった
Human love
Human love (人間愛)
Human love
人間が好きだ
人間が好きだ

Human Love (traducción)

solo sobre ti
He estado pensando durante mucho tiempo
Así que durante horas
nunca te aburras
Que es el amor
poco a poco entendí
Huu no importa qué
perdonar
Solo quiero monopolizarlos a todos
He estado esperando tal egoísmo
No soy el unico
no puedo odiarte
es mas grande de lo que esperaba
hombre mujer mas
Más allá de ese límite
El mundo está hecho de amor humano.
fue mejor de lo que esperaba
Conectando personas
ese lazo es
te amo, estoy sonriendo
Puedo ser feliz porque todos están ahí.
me gustan los humanos
¿Que es el amor?
Cosas que no se pueden explicar
Huu hasta a mi lado
sin darme cuenta
Solo cuando amo a alguien
Siento que entiendo que esto es amor
tengo una sensacion de dolor en el pecho
¿Es eso así?
Cometí un error, eso no es todo.
Hombre mujer amor también
Aunque está incluido
El amor humano es el principio de todo.
Cometí un error desde que nací
Por rutina
Con padres y hermanos
He estado cerca el uno del otro y nos hemos apoyado
Fui bendecido con mis amigos.
no podía recordar
amor humano
amor humano
amor humano
me gustan los humanos
me gustan los humanos