Traducción de la letra de la canción Tomorrow - IZ*ONE

Tomorrow (original)

How come? どうしたんだろう? 歯車が合わない
(You know it doesn’t work)
Because of 誰のせいだ? こんなに頑張って来たはずなのに
(Useless)
投げ出したくなってしまうよ
結果が出なくて
自分には無理だったと 諦めようか
Tomorrow
明日になれば きっと世界は変わるよ
もう少し待とう
空に太陽 また昇るまで(Sunrise)
Wow 夢を見ろ(Dreaming)
Wow 何度でも(So many times)
Wow 目を開けて
自分だけの未来へ
Keep on going
Ah, things don’t come out the way
You planned but that’s just the way it is
Life is a no go slow
Up is the way to go
Finally, blue will fill up the sky
Sun’s gonna shine
So will tomorrow
Sadness don’t last forever
Spread out your arms
Riding the sky, babe
簡単にはうまくいかない
わかってるだろう?
もう少し 努力しなきゃ始まらないよ
Tomorrow
今日一日が どんな絶望の日でも
終わりは来るのさ
夕陽が沈んで 星が輝き(Starlight)
Wow 新しい(Day comes)
Wow 夜が明けて(The dawn breaks)
Wow 生まれ変わる
人は誰も永遠に
We’re challenger
Instrumental
Tomorrow
明日になれば きっと世界は変わるよ
もう少し待とう
空に太陽 また昇るまで(Sunrise)
Wow 夢を見ろ(Dreaming)
Wow 何度でも(So many times)
Wow 目を開けて
自分だけの未来へ
Keep on going

Tomorrow (traducción)

¿Cómo es que? ¿Qué pasó? Los engranajes no encajan.
(Sabes que no funciona)
¿Por quién es la culpa? Debí haber trabajado tan duro
(Inútil)
quiero tirarlo
No hay resultados
¿Debería renunciar a que no pude hacerlo?
Mañana
El mundo seguramente cambiará mañana.
Esperemos un poco más
Hasta que el sol vuelva a salir en el cielo (Amanecer)
guau soñando
Wow muchas veces (tantas veces)
Vaya abre los ojos
A tu propio futuro
Sigue adelante
Ah, las cosas no salen por el camino
Lo planeaste, pero así son las cosas
La vida es un no ir lento
Arriba es el camino a seguir
Finalmente, el azul llenará el cielo.
el sol va a brillar
mañana también
La tristeza no dura para siempre
Extiende tus brazos
Cabalgando el cielo, nena
no funciona facilmente
¿Lo sabías?
Tengo que trabajar un poco más para empezar.
Mañana
Hoy es cualquier día de desesperación
El final se acerca
El sol poniente se pone y las estrellas brillan (Starlight)
Wow New (Llega el día)
Guau, el amanecer se rompe
Guau renacer
todos son para siempre
somos retadores
Instrumental
Mañana
El mundo seguramente cambiará mañana.
Esperemos un poco más
Hasta que el sol vuelva a salir en el cielo (Amanecer)
guau soñando
Wow muchas veces (tantas veces)
Vaya abre los ojos
A tu propio futuro
Sigue adelante