Traducción de la letra de la canción От мечты до мечты - iZReaL

От мечты до мечты - iZReaL
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción От мечты до мечты de -iZReaL
Canción del álbum: 1/2
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:13.12.2015
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:azimutzvuk

Seleccione el idioma al que desea traducir:

От мечты до мечты (original)От мечты до мечты (traducción)
Передвигаюсь на плавном, будь то трезвый либо под пл*ном. Me muevo suavemente, ya sea sobrio o bajo techo.
В одиночку либо же с кланом.Solo o con un clan.
Нет, не верю бреду с экрана. No, no me creo las tonterías de la pantalla.
Над глазами брата панама, рядом детка цвета «Какао». Encima de los ojos del hermano panamá, junto al color bebé "Cocoa".
Взгляд — китайский, как Тони Хоук.El look es chino como Tony Hawk.
Море, воздух жадно вдыхаю. Mar, aire inhalar ansiosamente.
Свободен, как будто бы птица на небе порхает, вальяжно мне машет крылом. Libre, como si un pájaro estuviera revoloteando en el cielo, batiendo imponentemente sus alas hacia mí.
Я с маленьких лет не усидчив и противовольно мне, что-либо делать облом. Desde muy joven, no he sido asiduo y está en contra de mi voluntad hacer algo fastidioso.
Все порешает бабло, таков Вавилон, и я об этом в альбом. El botín lo decide todo, así es Babylon, y de eso hablo en el disco.
Биг Ап мне закинет район.Big Up me tirará el área.
Вам не понять нас умом, вот так и живем.No puedes entendernos con tu mente, así es como vivimos.
Да-да. Sí Sí.
Подари-ка мне дочку красотка и два пацана. Dame una hermosa hija y dos niños.
Обо всем остальном позабочусь: домик, участок, река. Yo me encargo de todo lo demás: la casa, la parcela, el río.
Мне нужно как минимум два братана постоянно под боком. Necesito al menos dos hermanos a mi lado todo el tiempo.
Сестрену в меха, батяне джипа, мамуле внучат — и все слава Богу. Una hermana en pieles, padres de un jeep, nietos de mamá, y todo gracias a Dios.
Припев: Coro:
От мечты до мечты здесь, кому шанс кому бизнес. De sueño en sueño aquí, quién tiene la oportunidad de hacer negocios.
В судьбоносных репризах мы варимся, варимся, варимся, варимся да. En fatídicas repeticiones cocinamos, cocinamos, cocinamos, cocinamos sí.
От мечты до мечты здесь, кому шанс кому бизнес. De sueño en sueño aquí, quién tiene la oportunidad de hacer negocios.
В судьбоносных репризах мы варимся, варимся, варимся, варимся да. En fatídicas repeticiones cocinamos, cocinamos, cocinamos, cocinamos sí.
Вселенский ток-письмо меж строк, запустит мурашки по телу. La letra de conversación universal entre líneas te pondrá la piel de gallina.
Бьет в ритм сердца биток, он как кипяток кипит и ошпарит всё тело. La bola blanca late al ritmo del corazón, hierve como agua hirviendo y escalda todo el cuerpo.
Вокруг всех нас кино IМАХ и сценарий потерян, Alrededor de todos nosotros está la película IMAX y el guión se ha perdido,
Путает нас лукавый босс, лишает мнения. El jefe astuto nos confunde, nos priva de nuestras opiniones.
Решает премия тут, за меру твоего терпения. El premio decide aquí, por la medida de vuestra paciencia.
Смущает всё это, как опиум для поколения. Es vergonzoso como el opio de una generación.
Я не про это, тут явно не гетто и рабство не кредо. No estoy hablando de eso, claramente no es un gueto y la esclavitud no es un credo.
И мы поэтому видим иначе весь мир, Y por lo tanto vemos el mundo entero de manera diferente,
Как ночь ожидаем рассвета. Como la noche esperamos el amanecer.
Вместе отстаивать честь, всем нам, намного полезнее, Juntos defender el honor, para todos nosotros, es mucho más útil,
В море жестокого, меж горя и злобы увидим на много чудеснее мир. En el mar de la crueldad, entre el dolor y la ira, veremos un mundo mucho más maravilloso.
Мы вместе ходим под Богом и верим наивно что сбудутся сны, Juntos caminamos bajo Dios y creemos ingenuamente que los sueños se harán realidad,
В итоге тут мыслей так много, а жажда и нужды одни. Como resultado, hay tantos pensamientos, pero solo una sed y necesidad.
На так одиноко, тут мало так толка, и в среднем всегда мы одни. Es tan solitario, no tiene mucho sentido aquí, y en promedio siempre estamos solos.
Нас тянет к порокам, раздорам по сколку, фортуна бывает пинает под дых. Nos atraen los vicios, las luchas en un chip, la fortuna a veces patea en el estómago.
Не верим пророкам, не верим их строкам, не верим всем мыслям о них. No creemos en los profetas, no creemos en sus líneas, no creemos en todos los pensamientos acerca de ellos.
Грешны перед многими, также во многом.Pecador ante muchos, también de muchas maneras.
Спаси Боже нас-сохрани. Salva Dios sálvanos.
Припев: Coro:
От мечты до мечты здесь, кому шанс кому бизнес. De sueño en sueño aquí, quién tiene la oportunidad de hacer negocios.
В судьбоносных репризах мы варимся, варимся, варимся, варимся да. En fatídicas repeticiones cocinamos, cocinamos, cocinamos, cocinamos sí.
От мечты до мечты здесь, кому шанс кому бизнес. De sueño en sueño aquí, quién tiene la oportunidad de hacer negocios.
В судьбоносных репризах мы варимся, варимся, варимся, варимся да. En fatídicas repeticiones cocinamos, cocinamos, cocinamos, cocinamos sí.
Декабрь, 2015.diciembre de 2015.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: