Traducción de la letra de la canción Flaca - Izzie Gibbs

Flaca (original)

You talking about finessement
Are you dizzy blud?
Man run up with a whole lotta gang shit (Motherfucker)
What are you smoking, Flaca?
Yes I finesse and I cut on my set
While you flex in a vest
Randomly go for the head
Have your thoughts on your creps
Guy Fawkes a pagan or fed
Don’t force it, it’s meanta mental, no meds
Head’s in a mess, dreadful but I’m blessed
Special with the pen, since young
'Cause he was Deadpool with the skeng
Mask off, man could’ve had no future for the ends, that’s fucked
Born in '96 with no luck
Nuff L’s but man had love
Shout mum, still got sauce and drugs on scales
Feds are still in the ends like
Sauce got, go hunting trunks, no cell
Chop down trees in chunks
get punched
Bae can’t breathe, I go deep with trunk
Pum pum get tumped
Now she’s slumped, oh well
Back to the block in my 97's, you’ll get bumped
I’m nuts on a load of stuff
When they arrive in heaven, I’ll
These niggas are so jel, you’re behind
I’ll go blind in prison, my mind’s in jail, uh
There’s no need to holler
Please don’t even bother
At the rate that I’m going, I won’t see tomorrow
All I wanna do is make it through today
No playing safe, by any means I’ll finesse the game
Finesse, finesse
All we do is finesse
Finesse, finesse
All we do is finesse
Born into the stress
Tryna find my strength
Sometimes it’s tense
But I live life on the edge
Finesse, finesse
All we do is finesse
Finesse, finesse
All we do is finesse
Born into the stress
Tryna find my strength
Sometimes it’s tense
But I live life on the edge
Live life on the edge
Feds wanna slip slide on the ends
Cous' said leave your flick-knife in the house
Don’t wanna go out on a prison bed
Tryna get P’s in big amounts
'Cause I really hate having to make it stretch
Wanna go from flipping Z’s to a million plus in a business account,
so I’ve gotta make it count
You might not like me, you can’t say I ain’t the realest
I tell mum I’m gonna get her out of the hood, trust me I mean it
I dug-dug-dug, no sleep and my head’s gone, they get bananas
She’s way too appealing then it’s back to her kitchen, have the leaners leaning
Can’t believe what I’m feeling, got me dreaming
7Up, I put lean in
So much fear, my heart’s bleeding
No surprise he ain’t sleeping
On the grind so I’m eating
On the block in my 97's, I’m really tryna get P’s in
There’s no need to holler
Please don’t even bother
At the rate that I’m going, I won’t see tomorrow
All I wanna do is make it through today
No playing safe, by any means I’ll finesse the game
Finesse, finesse
All we do is finesse
Finesse, finesse
All we do is finesse
Born into the stress
Tryna find my strength
Sometimes it’s tense
But I live life on the edge
Finesse, finesse
All we do is finesse
Finesse, finesse
All we do is finesse
Born into the stress
Tryna find my strength
Sometimes it’s tense
But I live life on the edge
Flaca!

(traducción)

Estás hablando de finura
¿Estás mareado Blud?
el hombre corre con un montón de mierda de pandillas (hijo de puta)
¿Qué estás fumando, Flaca?
Sí, delicadeza y corté en mi set
Mientras te flexionas en un chaleco
Ir al azar a la cabeza
Piensa en tus creps
Guy Fawkes un pagano o federal
No lo fuerces, es mental, sin medicamentos
Head's en un lío, terrible, pero estoy bendecido
Especial con la pluma, desde joven
Porque él era Deadpool con el skeng
Quítate la máscara, el hombre no podría haber tenido futuro para los extremos, eso está jodido
Nacido en el '96 sin suerte
Nuff L's pero el hombre tenía amor
Grita mamá, todavía tengo salsa y drogas en las escalas
Los federales todavía están en los extremos como
Salsa conseguida, ve a cazar baúles, sin celular
Corta árboles en trozos
ser golpeado
Bae no puede respirar, voy profundo con el baúl
Pum pum conseguir tumped
Ahora ella está desplomada, oh bueno
De vuelta al bloque en mis 97's, serás golpeado
Estoy loco por un montón de cosas
Cuando lleguen al cielo, yo
Estos niggas son tan jel, estás detrás
Me quedaré ciego en prisión, mi mente está en la cárcel, eh
No hay necesidad de gritar
por favor ni siquiera te molestes
Al paso que voy no veo el mañana
Todo lo que quiero hacer es pasar hoy
No juegues con seguridad, por cualquier medio perfeccionaré el juego.
Delicadeza, delicadeza
Todo lo que hacemos es delicadeza
Delicadeza, delicadeza
Todo lo que hacemos es delicadeza
Nacido en el estrés
Tryna encuentra mi fuerza
A veces es tenso
Pero vivo la vida al límite
Delicadeza, delicadeza
Todo lo que hacemos es delicadeza
Delicadeza, delicadeza
Todo lo que hacemos es delicadeza
Nacido en el estrés
Tryna encuentra mi fuerza
A veces es tenso
Pero vivo la vida al límite
Vive la vida al límite
Los federales quieren deslizar la diapositiva en los extremos
Cous dijo que dejes tu navaja en la casa
No quiero salir en una cama de prisión
Tryna obtener P's en grandes cantidades
Porque realmente odio tener que estirarlo
¿Quieres pasar de voltear Z's a más de un millón en una cuenta comercial?
así que tengo que hacer que cuente
Puede que no te guste, no puedes decir que no soy el más real
Le digo a mamá que voy a sacarla del barrio, créeme, lo digo en serio
Cavé-cavé-cavé, no duermo y mi cabeza se ha ido, consiguen plátanos
Ella es demasiado atractiva, luego regresa a su cocina, haz que los inclinados se inclinen
No puedo creer lo que estoy sintiendo, me hizo soñar
7Up, puse lean in
Tanto miedo, mi corazón está sangrando
No me sorprende que no esté durmiendo
En la rutina, así que estoy comiendo
En el bloque en mis 97's, realmente estoy tratando de obtener P's en
No hay necesidad de gritar
por favor ni siquiera te molestes
Al paso que voy no veo el mañana
Todo lo que quiero hacer es pasar hoy
No juegues con seguridad, por cualquier medio perfeccionaré el juego.
Delicadeza, delicadeza
Todo lo que hacemos es delicadeza
Delicadeza, delicadeza
Todo lo que hacemos es delicadeza
Nacido en el estrés
Tryna encuentra mi fuerza
A veces es tenso
Pero vivo la vida al límite
Delicadeza, delicadeza
Todo lo que hacemos es delicadeza
Delicadeza, delicadeza
Todo lo que hacemos es delicadeza
Nacido en el estrés
Tryna encuentra mi fuerza
A veces es tenso
Pero vivo la vida al límite
¡Flaca!