Traducción de la letra de la canción Strawberry Moon - J Warner

Strawberry Moon (original)

Tell me how long we do this for
I’ll tell you how I can’t clean the floors
Too obvious to be ignored
The holidays won’t take away the pain
I know you wanna be my ride or die
You know I really wanna change your life
And though my heart is reassigned
It’s not enough if you don’t have your way
I know what you’re thinking so
Oh oh, oh oh, yeah
Maybe we should let this go
Oh oh, oh oh, yeah
I know that you need control
Oh oh, oh oh, yeah
Maybe we should let this — go
My love is unconventional
Food for the soul might still keep you close
Too far from your home the drink helps to cope
I wanna hold you
The way I used to
I wanna roll to
The party like I don’t even know you
That’s that crazy fun shit that we do
When we were equal
I know what you’re thinking so
Oh oh, oh oh, yeah
Maybe we should let this go
Oh oh, oh oh, yeah
I know that you need control
Oh oh, oh oh, yeah
Maybe we should let this — go
My love is unconventional

(traducción)

Dime cuánto tiempo hacemos esto
Te diré cómo no puedo limpiar los pisos
Demasiado obvio para ser ignorado
Las vacaciones no quitarán el dolor
Sé que quieres ser mi paseo o morir
Sabes que realmente quiero cambiar tu vida
Y aunque mi corazón está reasignado
No es suficiente si no te sale con la tuya
Sé lo que estás pensando, así que
Oh, oh, oh, oh, sí
Tal vez deberíamos dejar esto ir
Oh, oh, oh, oh, sí
Sé que necesitas control
Oh, oh, oh, oh, sí
Tal vez deberíamos dejar que esto se vaya
Mi amor es poco convencional
La comida para el alma aún podría mantenerte cerca
Demasiado lejos de tu casa, la bebida ayuda a sobrellevar
Quiero sostenerte
La forma en que solía
quiero rodar a
La fiesta como si ni siquiera te conociera
Esa es esa mierda loca y divertida que hacemos
Cuando éramos iguales
Sé lo que estás pensando, así que
Oh, oh, oh, oh, sí
Tal vez deberíamos dejar esto ir
Oh, oh, oh, oh, sí
Sé que necesitas control
Oh, oh, oh, oh, sí
Tal vez deberíamos dejar que esto se vaya
Mi amor es poco convencional