Traducción de la letra de la canción Lay Your Blame - Kara Marni, J Warner

Lay Your Blame (original)

But, at least i can’t say the same about you, oh no
You can have it, oh i love the part where i don’t want none
(Don't want none)
Oh
Just lay your blame on me if that’s what you want
Won’t change a thing
It’s the same old game and you’ve made your point (Whoa)
We just ain’t good for each other
But you’re all in
I’ll take the fall that I won’t run from my flaws (Mmm), no
Always something (Yeah)
If this is compromise, I need so much more, so much more (Ah-ha)
Wish I had it (Wish I had it)
I love the part where I right those wrongs (Oh-oh)
Just lay your blame on me if that’s what you want
Won’t change a thing
It’s the same old game and you’ve made your point (Whoa)
We just ain’t good for each other
Blame your game on me
If that’s what you want, oh
(That's what you want, it’s the same)
It won’t change a thing
It’s the same old game
You’ve been to blind, oh
Just lay your blame on me if that’s what you want
Won’t change a thing
It’s the same old game and you’ve made your point (Whoa)
Just lay your blame on me if that’s what you want
Won’t change a thing
It’s the same old game and you’ve made your point (Whoa)
We just ain’t good for each other

(traducción)

Pero al menos no puedo decir lo mismo de ti, oh no
Puedes tenerlo, oh, me encanta la parte en la que no quiero nada
(No quiero ninguno)
Vaya
Solo echame la culpa a mi si eso es lo que quieres
No cambiará nada
Es el mismo viejo juego y has hecho tu punto (Whoa)
Simplemente no somos buenos el uno para el otro
Pero estás en todo
Me quedo con la culpa de que no huiré de mis defectos (Mmm), no
Siempre algo (Sí)
Si esto es compromiso, necesito tanto más, tanto más (Ah-ha)
Ojalá lo tuviera (Ojalá lo tuviera)
Me encanta la parte donde corrijo esos errores (Oh-oh)
Solo echame la culpa a mi si eso es lo que quieres
No cambiará nada
Es el mismo viejo juego y has hecho tu punto (Whoa)
Simplemente no somos buenos el uno para el otro
Culpame de tu juego
Si eso es lo que quieres, oh
(Eso es lo que quieres, es lo mismo)
No cambiará nada
es el mismo viejo juego
Has estado a ciegas, oh
Solo echame la culpa a mi si eso es lo que quieres
No cambiará nada
Es el mismo viejo juego y has hecho tu punto (Whoa)
Solo echame la culpa a mi si eso es lo que quieres
No cambiará nada
Es el mismo viejo juego y has hecho tu punto (Whoa)
Simplemente no somos buenos el uno para el otro