Traducción de la letra de la canción A Likely Story - Jaci Velasquez

A Likely Story (original)

I’m a hopeless case
Just another girl in line
I’m not worth the chase
Flattered that you’d be so kind
You tell me that you’re mine
I don’t believe a word you say
It’s all a waste of time
When you entice me with these games
You’re disturbing me
When I sleep at night
You’re possessing me
You consume my mind
This just can’t be
Oh, oh, surely
A likely story
My Prince Charming
Will take me
Only in my dreams
Don’t tell me
A likely story
Cause no one like you
Could love someone like me
A Cinderella thing
The slipper doesn’t fit so right
Why do you persist
That you need me by your side?
Stop pretending
Happy endings
Were never meant to be
You’re disturbing me
When I sleep at night
You’re possessing me
You consume my mind
This just can’t be
Oh, oh, surely
A likely story
My Prince Charming
Will take me
Only in my dreams
Don’t tell me
A likely story
Cause no one like you
Could love someone like me
You’re disturbing me
When I sleep at night
You’re possessing me
You consume my mind
This just can’t be
Oh, oh, surely
A likely story
My Prince Charming
Will take me
Only in my dreams
Don’t tell me
A likely story
Cause no one like you
Could love someone like me
Surely
A likely story
Oh, You’re only in my dreams
Don’t tell me
A likely story
Cause no one like you
Could love someone like me
A Cinderella thing…

A Likely Story (traducción)

Soy un caso perdido
Sólo otra chica en línea
No valgo la pena la persecución
Halagado de que seas tan amable
me dices que eres mia
No creo una palabra de lo que dices
Todo es una pérdida de tiempo
Cuando me seduces con estos juegos
me estas molestando
Cuando duermo por la noche
me estas poseyendo
tu consumes mi mente
Esto simplemente no puede ser
Oh, oh, seguramente
Una historia probable
Mi principe azul
me llevará
Solo en mis sueños
no me digas
Una historia probable
Porque nadie como tú
Podría amar a alguien como yo
Una cosa de Cenicienta
La zapatilla no te queda tan bien
¿Por qué persistes?
¿Que me necesitas a tu lado?
Dejar de fingir
Finales felices
nunca fueron destinados a ser
me estas molestando
Cuando duermo por la noche
me estas poseyendo
tu consumes mi mente
Esto simplemente no puede ser
Oh, oh, seguramente
Una historia probable
Mi principe azul
me llevará
Solo en mis sueños
no me digas
Una historia probable
Porque nadie como tú
Podría amar a alguien como yo
me estas molestando
Cuando duermo por la noche
me estas poseyendo
tu consumes mi mente
Esto simplemente no puede ser
Oh, oh, seguramente
Una historia probable
Mi principe azul
me llevará
Solo en mis sueños
no me digas
Una historia probable
Porque nadie como tú
Podría amar a alguien como yo
Seguramente
Una historia probable
Oh, solo estás en mis sueños
no me digas
Una historia probable
Porque nadie como tú
Podría amar a alguien como yo
Una cosa de Cenicienta...