Traducción de la letra de la canción Flower In The Rain - Jaci Velasquez

Flower In The Rain (original)

You are the One, there’s no one else
Who lifts me up
And gives me water from the well
But there’s a hole
That seems to drain it all away
And once again I’m left in fear
And doubt
When all my strength is crying out
So here I am again
Willing to be opened up and broken
Like a flower in the rain
Tell me what have I to do
To die and then be raised
To reach beyond the pain
Like a flower in the rain
The evil wind it blows a storm
To rock my world
Just when I think I’m safe and warm
I’m led astray far too easily
It’s always hard for me to say I’m wrong
Until I know I can’t go on
So here I am again
Willing to be opened up and broken
Like a flower in the rain
Tell me what have I to do
To die and then be raised
To reach beyond the pain
Like a flower in the rain
Lord, You have searched me
And know when I sleep and when I rise
You’re familiar with all my ways
Even the darkness will shine
Like the day
When you look into my heart
So here I am again
Willing to be opened up and broken
Like a flower in the rain
Tell me what have I to do
To die and then be raised
To reach beyond the pain
Like a flower in the rain

(traducción)

Tú eres el Uno, no hay nadie más
quien me levanta
Y me da agua del pozo
Pero hay un agujero
Eso parece drenarlo todo
Y una vez más me quedo con miedo
y duda
Cuando todas mis fuerzas están clamando
Así que aquí estoy de nuevo
Dispuesto a ser abierto y roto
Como una flor en la lluvia
Dime que tengo que hacer
Morir y luego resucitar
Para llegar más allá del dolor
Como una flor en la lluvia
El viento maligno sopla una tormenta
Para sacudir mi mundo
Justo cuando creo que estoy seguro y cálido
Me desvío demasiado fácilmente
Siempre es difícil para mí decir que estoy equivocado
Hasta que sepa que no puedo continuar
Así que aquí estoy de nuevo
Dispuesto a ser abierto y roto
Como una flor en la lluvia
Dime que tengo que hacer
Morir y luego resucitar
Para llegar más allá del dolor
Como una flor en la lluvia
Señor, me has buscado
Y saber cuando duermo y cuando me levanto
Estás familiarizado con todos mis caminos
Incluso la oscuridad brillará
como el dia
Cuando miras en mi corazón
Así que aquí estoy de nuevo
Dispuesto a ser abierto y roto
Como una flor en la lluvia
Dime que tengo que hacer
Morir y luego resucitar
Para llegar más allá del dolor
Como una flor en la lluvia