Traducción de la letra de la canción Glass House - Jaci Velasquez

Glass House (original)

Sometimes it feels as though my life is like a test
With expectations that I’ve got to be the best
Feel like everybody’s always watching
One little slip gets people talking
So many unkind words are spoken
You see my heart is hurting, but it’s still open
I have no other choice but
To let you see, so Come on in 'cause I know I can take it You can throw those stones
Even though I may be fragile
You’re not gonna see me shatter
'Cause I know who I am and I won’t fake it
I’m gonna take a stand
'Cause it’s my faith that keeps me strong
The light is on in my glass house
So tomorrow morning when we step outside our castle
We think before we let the judgment calls unravel
Our Savior said to love eachother
Why must we go on hurting one another
Though it may be easier to run and hide
I’m gonna let you in 'cause I can take it You can throw those stones
Even though I may be fragile
You’re not gonna see me shatter, no
'Cause I know who I am and I won’t fake it
I’m gonna take a stand
'Cause it’s my faith that keeps me strong
The light is on May I always find a way to give compassion
And remember how it hurt
When someone else’s world is crashing
Lord I pray for love, yeah
Come on in 'cause I know I can take it You can throw those stones
Even though I may be fragile
You’re not gonna see me shatter, no
'Cause I know who I am and I won’t fake it
I’m gonna take a stand
'Cause it’s my faith that keeps me strong
Well I’m gonna let you in 'cause I know I can take it You can throw those stones
Even though I may be fragile
You’re not gonna see me shatter, no
'Cause I know who I am and I won’t fake it
I’m gonna take a stand
'Cause it’s my faith that keeps me strong
The light is on in my glass house
Welcome

(traducción)

A veces siento que mi vida es como una prueba
Con expectativas de que tengo que ser el mejor
Siente que todo el mundo siempre está mirando
Un pequeño desliz hace que la gente hable
Se pronuncian tantas palabras desagradables
Ves que mi corazón está herido, pero todavía está abierto
No tengo otra opción más que
Para dejarte ver, así que entra porque sé que puedo soportarlo Puedes tirar esas piedras
Aunque pueda ser frágil
No me vas a ver destrozarme
Porque sé quién soy y no lo fingiré
voy a tomar una posición
Porque es mi fe lo que me mantiene fuerte
La luz está encendida en mi casa de cristal
Así que mañana por la mañana cuando salgamos de nuestro castillo
Pensamos antes de dejar que las llamadas de juicio se desenreden
Nuestro Salvador dijo que nos amemos unos a otros
¿Por qué debemos seguir haciéndonos daño unos a otros?
Aunque puede ser más fácil correr y esconderse
Te dejaré entrar porque puedo soportarlo Puedes tirar esas piedras
Aunque pueda ser frágil
No me vas a ver destrozarme, no
Porque sé quién soy y no lo fingiré
voy a tomar una posición
Porque es mi fe lo que me mantiene fuerte
La luz está encendida Que siempre encuentre una manera de dar compasión
Y recuerda cómo dolía
Cuando el mundo de otra persona se derrumba
Señor, oro por amor, sí
Entra porque sé que puedo soportarlo Puedes tirar esas piedras
Aunque pueda ser frágil
No me vas a ver destrozarme, no
Porque sé quién soy y no lo fingiré
voy a tomar una posición
Porque es mi fe lo que me mantiene fuerte
Bueno, te dejaré entrar porque sé que puedo soportarlo. Puedes tirar esas piedras.
Aunque pueda ser frágil
No me vas a ver destrozarme, no
Porque sé quién soy y no lo fingiré
voy a tomar una posición
Porque es mi fe lo que me mantiene fuerte
La luz está encendida en mi casa de cristal
Bienvenido