Traducción de la letra de la canción I'm Not Looking Down - Jaci Velasquez

I'm Not Looking Down (original)

I sit around
Waiting for the world
To come and let me down
And when I’ve come undone
You meet me where I am
But I cannot pretend
That everything makes sense
Help me
Get my feet back off the ground
All this thinking is killing me
Or am I just afraid to be?
Oh
Help me
To come back around
Either way now I’m not looking down
Underneath
Your sunny sky
I fly and I am floored by You, by You
Every breath
You breathe has got me feeling free
I’m free indeed
Now everything makes sense
Help me
Get my feet back off the ground
All this thinking is killing me
Or am I just afraid to be?
Oh
Help me
To come back around
Either way now I’m not looking down
In, out
In, out
In, out
In…
Help me
Get my feet back off the ground
All this thinking is killing me
Or am I just afraid to be?
Oh
Help me I gotta
To come back around
Either way now I’m not looking down
You know
Either way, I’m not looking down
Yeah, yeah, yeah
Either way, I’m not looking down

I'm Not Looking Down (traducción)

me siento alrededor
esperando el mundo
Para venir y defraudarme
Y cuando me he deshecho
Me encuentras donde estoy
Pero no puedo fingir
que todo tiene sentido
Ayúdame
Levanta mis pies del suelo
Todo este pensamiento me está matando
¿O solo tengo miedo de serlo?
Vaya
Ayúdame
Para volver
De cualquier manera ahora no estoy mirando hacia abajo
Debajo
tu cielo soleado
Vuelo y estoy anonadado por ti, por ti
Cada respiracion
Tu respiración me hace sentir libre
soy libre de hecho
Ahora todo tiene sentido
Ayúdame
Levanta mis pies del suelo
Todo este pensamiento me está matando
¿O solo tengo miedo de serlo?
Vaya
Ayúdame
Para volver
De cualquier manera ahora no estoy mirando hacia abajo
En fuera
En fuera
En fuera
En…
Ayúdame
Levanta mis pies del suelo
Todo este pensamiento me está matando
¿O solo tengo miedo de serlo?
Vaya
ayúdame tengo que
Para volver
De cualquier manera ahora no estoy mirando hacia abajo
sabes
De cualquier manera, no estoy mirando hacia abajo
Si, si, si
De cualquier manera, no estoy mirando hacia abajo