Traducción de la letra de la canción Lost Without You - Jaci Velasquez

Lost Without You (original)

I know I can be a little stubborn sometimes
You might say a little righteous and too proud
I was looking for a way to compromise
Thinking maybe I could work things out
I thought I had all the answers
Never givin' in
But You loved me all along
And I admit that I was wrong
All I know is I’m lost without You
I’m not gonna lie
I could never be strong without You
I need You by my side
If I ever thought we’d never be together
'Cause of all my foolish pride
Don’t know what I’d do
I’m lost without You
I keep tryin' to find my way
But all I know is I’m lost without You
I keep tryin' to face the day
But I’m lost without You
You’re the only one who gets rid of these blues
When I fall, You’ll catch me every time
The way You give me clarity when I’m confused
Just to hear Your voice can ease my mind
Oh, my world’s so cold at night
When I wander far away
Only You can make it right
No, I’m not too proud to say
All I know is I’m lost without You
I’m not gonna lie (I will not lie)
I could never be strong without You
I need You by my side
If I ever thought we’d never be together
'Cause of all my foolish pride
Don’t know what I’d do
I’m lost without You
I keep tryin' to find my way
But all I know is I’m lost without You
I keep tryin' to face the day
But I’m lost without You
I know that You can hear me now
You make the pain just go away
Stop all the tears from running down my face
All I know is I’m lost without You
I’m not gonna lie
I could never be strong without You
I need You by my side
If I ever thought we’d never be together
'Cause of all my foolish pride
Don’t know what I’d do
I’m lost without You
I keep tryin' to find my way
But all I know is I’m lost without You
I keep tryin' to face the day
But I’m lost without You

(traducción)

Sé que puedo ser un poco terco a veces
Podrías decir un poco justo y demasiado orgulloso
Estaba buscando una manera de comprometer
Pensando que tal vez podría resolver las cosas
Pensé que tenía todas las respuestas
nunca ceder
Pero me amaste todo el tiempo
Y admito que me equivoqué
Todo lo que sé es que estoy perdido sin ti
no voy a mentir
Nunca podría ser fuerte sin ti
Te necesito a mi lado
Si alguna vez pensé que nunca estaríamos juntos
Por todo mi tonto orgullo
No sé lo que haría
Estoy perdido sin ti
Sigo tratando de encontrar mi camino
Pero todo lo que sé es que estoy perdido sin ti
Sigo tratando de enfrentar el día
Pero estoy perdido sin ti
Eres el único que se deshace de estos blues
Cuando me caiga, me atraparás cada vez
La forma en que me das claridad cuando estoy confundido
Solo escuchar tu voz puede tranquilizar mi mente
Oh, mi mundo es tan frío por la noche
Cuando deambulo lejos
Solo tú puedes hacerlo bien
No, no estoy demasiado orgulloso de decir
Todo lo que sé es que estoy perdido sin ti
No voy a mentir (no voy a mentir)
Nunca podría ser fuerte sin ti
Te necesito a mi lado
Si alguna vez pensé que nunca estaríamos juntos
Por todo mi tonto orgullo
No sé lo que haría
Estoy perdido sin ti
Sigo tratando de encontrar mi camino
Pero todo lo que sé es que estoy perdido sin ti
Sigo tratando de enfrentar el día
Pero estoy perdido sin ti
Sé que puedes oírme ahora
Haces que el dolor desaparezca
Evita que todas las lágrimas corran por mi cara
Todo lo que sé es que estoy perdido sin ti
no voy a mentir
Nunca podría ser fuerte sin ti
Te necesito a mi lado
Si alguna vez pensé que nunca estaríamos juntos
Por todo mi tonto orgullo
No sé lo que haría
Estoy perdido sin ti
Sigo tratando de encontrar mi camino
Pero todo lo que sé es que estoy perdido sin ti
Sigo tratando de enfrentar el día
Pero estoy perdido sin ti