Traducción de la letra de la canción Shelter - Jaci Velasquez

Shelter (original)

How the mind can wander
How the heart can stray
Suddenly you’re on the edge of darkness
How it makes me ponder
How I’m led away
Down a path that leaves me worn and tarnished
Battling with the will within
I have known all along
That I should lean on You
'Cause I’m never strong enough
To fight it on my own
Shelter me The ways of the world are at my feet
Shelter me From the desires that deceive
You are the fortress I need
Shelter me How the mind can alter
How the heart can change
When you set your sights on holiness
And though at times you falter
It’s the only way
You can find a place of peace to rest
Safe from danger surrounding me Safe from looming defeat
When temptation is at my door
Lord, I need a harbor
Be my soul’s retreat
Repeat Chorus
You will never leave me stranded
Fending for myself
When the enemy advances
You are there to help
Standing in the gap for me Whenever I grow weak
You are my deliverer
The refuge that I seek.
Repeat Chorus

Shelter (traducción)

Cómo la mente puede divagar
Cómo el corazón puede extraviarse
De repente estás al borde de la oscuridad
Cómo me hace reflexionar
Como me dejo llevar
Por un camino que me deja desgastado y empañado
Luchando con la voluntad interior
Lo he sabido todo el tiempo
Que debo apoyarme en ti
Porque nunca soy lo suficientemente fuerte
Para luchar por mi cuenta
Protégeme Los caminos del mundo están a mis pies
Protégeme de los deseos que engañan
Eres la fortaleza que necesito
Protégeme cómo la mente puede alterar
Cómo puede cambiar el corazón
Cuando pones tu mirada en la santidad
Y aunque a veces vaciles
es la única manera
Puedes encontrar un lugar de paz para descansar
A salvo del peligro que me rodea A salvo de la derrota inminente
Cuando la tentación está en mi puerta
Señor, necesito un puerto
Sé el retiro de mi alma
Repite el coro
Nunca me dejarás varado
valiéndose de mí mismo
Cuando el enemigo avanza
Estás ahí para ayudar
De pie en la brecha por mí Cada vez que me debilito
eres mi libertador
El refugio que busco.
Repite el coro