Traducción de la letra de la canción Tell Me Again - Jaci Velasquez

Tell Me Again (original)

Today I had one of those days
Where every step I tried to take ended with me on my face
My confidence crumbles like dust
Right now my mistakes are so much bigger than my trust
Won’t be the last time
But it you don’t mind
Tell me again
That I am loved
Tell me again
My heart cannot hear it enough
I know you’re in control
But the fear inside my head says
Something different to my soul
Only you can stop this noise
Come and drown out all my doubt
And let me hear your voice
I’m ashamed to even ask
It’s been underlined
You have told me before
Now I’m asking you one more time
Tell me!
Tell me!
Tell me!
Tell me again

(traducción)

Hoy tuve uno de esos días
Donde cada paso que traté de dar terminó conmigo en mi cara
Mi confianza se desmorona como el polvo
En este momento mis errores son mucho más grandes que mi confianza
No será la última vez
Pero no te importa
Dime de nuevo
que soy amado
Dime de nuevo
Mi corazón no puede escuchar lo suficiente
Sé que tienes el control
Pero el miedo dentro de mi cabeza dice
Algo diferente a mi alma
Solo tu puedes parar este ruido
Ven y ahoga todas mis dudas
Y déjame escuchar tu voz
Me da vergüenza incluso preguntar
ha sido subrayado
me lo has dicho antes
Ahora te pregunto una vez más
¡Dígame!
¡Dígame!
¡Dígame!
Dime de nuevo