| Before the winter chill has gone,
| Antes de que el frío del invierno se haya ido,
|
| The springtime rivers rise.
| Crecen los ríos primaverales.
|
| Before the setting sun has disappeared,
| Antes de que el sol poniente haya desaparecido,
|
| The moon is rising high.
| La luna está saliendo alta.
|
| And time waits for no man,
| Y el tiempo no espera a nadie,
|
| Seasons come and go.
| Las estaciones van y vienen.
|
| In the midst of an ever-changing world
| En medio de un mundo en constante cambio
|
| This is one thing I know.
| Esto es una cosa que sé.
|
| CHORUS
| CORO
|
| You’ve got live every moment
| Tienes vivir cada momento
|
| As though it were your last,
| Como si fuera el último,
|
| Before the thief of always
| Ante el ladrón de siempre
|
| Steals tomorrow from your grasp.
| Roba el mañana de tu alcance.
|
| Before the chance to know His love
| Antes de la oportunidad de conocer Su amor
|
| Has somehow passed you by,
| De alguna manera te ha pasado,
|
| Let your heart reach out
| Deja que tu corazón se extienda
|
| Right here, right now | Aquí y ahora |