Traducción de la letra de la canción No Time Left - Jack Russell

No Time Left (original)

I don’t want to waste another moment
I don’t want to waste another day
I don’t want to think I could’ve loved you
But now there’s no time left for me to say
I could never carry on without you
I could never face another day
And I know now that our world has changed forever
And there’s no time left for me to say
The city streets I walk alone
The faces aren’t the same ones I’ve known
All the shattered lives all the shattered dreams
The memories forever carved in stone
Yesterday’s behind us and tomorrow never knows
I don’t want to waste another moment
I don’t want to waste another day
I don’t want to think I could’ve loved you
But now there’s no time left for me to say
I could never carry on without you
I could never face another day
And I don’t want to be here alone forever
And there’s no time left for me to say
Autumn’s never felt so cold
The winds have changed the very essence of our souls
This broken life these broken dreams
So many stories left untold
Yesterday reminds us that tomorrow never know
I don’t want to waste another moment
I don’t want to waste another day
I don’t want to think I could’ve loved you
But now there’s no time left for me to say
I could never carry on without you
I could never face another day
And I know now that our world has changed forever
And there’s no time left for me to say
That there’s no time better than today

No Time Left (traducción)

No quiero perder otro momento
No quiero desperdiciar otro día
No quiero pensar que podría haberte amado
Pero ahora no me queda tiempo para decir
Nunca podría continuar sin ti
Nunca podría enfrentar otro día
Y ahora sé que nuestro mundo ha cambiado para siempre
Y no me queda tiempo para decir
Las calles de la ciudad por las que camino solo
Las caras no son las mismas que he conocido
Todas las vidas destrozadas, todos los sueños destrozados
Los recuerdos para siempre tallados en piedra
El ayer quedó atrás y el mañana nunca se sabe
No quiero perder otro momento
No quiero desperdiciar otro día
No quiero pensar que podría haberte amado
Pero ahora no me queda tiempo para decir
Nunca podría continuar sin ti
Nunca podría enfrentar otro día
Y no quiero estar aquí solo para siempre
Y no me queda tiempo para decir
El otoño nunca se sintió tan frío
Los vientos han cambiado la esencia misma de nuestras almas
Esta vida rota estos sueños rotos
Tantas historias sin contar
El ayer nos recuerda que el mañana nunca se sabe
No quiero perder otro momento
No quiero desperdiciar otro día
No quiero pensar que podría haberte amado
Pero ahora no me queda tiempo para decir
Nunca podría continuar sin ti
Nunca podría enfrentar otro día
Y ahora sé que nuestro mundo ha cambiado para siempre
Y no me queda tiempo para decir
Que no hay mejor momento que hoy