Traducción de la letra de la canción Don't Force My Hand - Jackboy

Don't Force My Hand (original)

I told my bitch I’m having motion, ain’t supposed to hate me
Don’t worry 'bout them, they not killers, they just talking crazy
And how these niggas be on my dick, this shit starting to amaze me
They be acting like lil' fucking hoes speaking 'bout the kid daily
I’m taking trips to Dubai just to shop, baby, I’m different
Got so much Dior in my closet, they say that I’m tripping
Got so much blue hundreds on me the bitch think that I’m cripping
I had to stop hanging with them niggas, we ain’t have the same vision
I can’t be wasting time on the jets, I’m tryna stack these mills
And how I been shitting on 'em lately, it’s like I got a deal
And how I been shitting on them niggas, I know they all pissed
Just when you shoot your shot, lil' nigga, you better not miss
Ayy, boy
Listen, if it ain’t safe for me, it ain’t safe for nobody out this bitch
That’s fact, nigga, fuck you talking 'bout, nigga?
Stop playing with me, man
Please big brother, don’t force my hand or people gonna die
Please big brother, don’t force my hand, that’s me putting aside my pride
I flew to Haiti say I’m ready for whatever
Nigga feeling like a gremlin, bitch, I’m feeling just like the devil
I’m moving like a rebel, I won’t dickride for no clout
I don’t like to fuck with rappers, them niggas like to run they mouth
I’m a G all by myself, I don’t gotta be a hundred deep
I could go anywhere I want, I be damned a nigga do something to me
You got me feeling like we could’ve been superstars
(For real, my nigga, we really could)
Pulling up in foreign cars
(Yeah, for real, for real)
Nah, fuck that shit, nigga, no, we couldn’t
The main niggas that be hating on you be the ones you think that wouldn’t
Niggas lying to the media talking about me on interviews
I expect that shit from them niggas, they ain’t got nothing else to do
Ain’t nobody catching me slipping, I’m leaving the studio clutching pistols
I keep one in the head, the streets done fucked up a nigga mental
I keep one in the head, the streets done fucked up a nigga mind
I stopped fucking with every nigga that done gave me a fucked up vibe
I told DJ close the back door, don’t let none of them niggas in
Long as I got you and my brother, promise I don’t need no more new friends
The streets done taught me a lot, no ABC’s, just keep FN’s
The streets done taught me a lot to the point you can’t even trust your kin
Murder on my mind, I pray I never have to kill my dawg
I be ready to stand my ground, nigga know I’m not worried about the law
Please big brother, don’t force my hand or people gonna die
Please big brother, don’t force my hand, that’s me putting aside my pride
I flew to Haiti say I’m ready for whatever
Nigga feeling like a gremlin, bitch, I’m feeling just like the devil
Please big brother, don’t force my hand or people gonna die
Please big brother, don’t force my hand, that’s me putting aside my pride
I flew to Haiti say I’m ready for whatever
Nigga feeling like a gremlin, bitch, I’m feeling just like the devil

(traducción)

Le dije a mi perra que estoy teniendo movimiento, se supone que no debo odiarme
No te preocupes por ellos, no son asesinos, solo hablan locuras.
Y cómo estos niggas están en mi pene, esta mierda comienza a sorprenderme
Están actuando como putas pequeñas hablando sobre el niño todos los días
Hago viajes a Dubái solo para ir de compras, nena, soy diferente
Tengo tanto Dior en mi armario, dicen que estoy tropezando
Tengo tantos cientos azules sobre mí que la perra piensa que estoy lisiado
Tuve que dejar de andar con esos niggas, no tenemos la misma visión
No puedo estar perdiendo el tiempo en los jets, estoy tratando de apilar estos molinos
Y cómo los he estado cagando últimamente, es como si tuviera un trato
Y cómo me he estado cagando en esos niggas, sé que todos se enojaron
Justo cuando disparas tu tiro, pequeño negro, es mejor que no te pierdas
ay, chico
Escucha, si no es seguro para mí, no es seguro para nadie salir de esta perra
Eso es un hecho, nigga, ¿que te jodan hablando de eso, nigga?
Deja de jugar conmigo, hombre
Por favor, hermano mayor, no fuerces mi mano o la gente morirá
Por favor, hermano mayor, no fuerces mi mano, ese soy yo dejando de lado mi orgullo.
Volé a Haití y digo que estoy listo para lo que sea
Nigga se siente como un gremlin, perra, me siento como el diablo
Me muevo como un rebelde, no haré dickride sin influencia
No me gusta follar con los raperos, a los negros les gusta correr la boca
Soy un G solo, no tengo que estar cien de profundidad
Podría ir a donde quiera, maldito negro, hazme algo
Me haces sentir que podríamos haber sido superestrellas
(De verdad, mi negro, realmente podríamos)
Deteniéndose en autos extranjeros
(Sí, de verdad, de verdad)
Nah, al diablo con esa mierda, nigga, no, no pudimos
Los principales niggas que te odian son los que crees que no lo harían
Niggas mintiendo a los medios hablando de mí en las entrevistas
Espero esa mierda de esos niggas, no tienen nada más que hacer
No hay nadie que me atrape resbalándome, me voy del estudio agarrando pistolas
Mantengo uno en la cabeza, las calles han jodido a un negro mental
Mantengo uno en la cabeza, las calles han jodido la mente de un negro
Dejé de joder con cada negro que me dio una vibra jodida
Le dije a DJ que cerrara la puerta trasera, no dejes que ninguno de esos niggas entre
Mientras te tenga a ti y a mi hermano, te prometo que no necesito más nuevos amigos.
Las calles hechas me enseñaron mucho, sin ABC, solo mantén FN
Las calles me enseñaron mucho hasta el punto de que ni siquiera puedes confiar en tus parientes
Asesinato en mi mente, rezo para nunca tener que matar a mi amigo
Estaré listo para defender mi posición, nigga sabe que no estoy preocupado por la ley
Por favor, hermano mayor, no fuerces mi mano o la gente morirá
Por favor, hermano mayor, no fuerces mi mano, ese soy yo dejando de lado mi orgullo.
Volé a Haití y digo que estoy listo para lo que sea
Nigga se siente como un gremlin, perra, me siento como el diablo
Por favor, hermano mayor, no fuerces mi mano o la gente morirá
Por favor, hermano mayor, no fuerces mi mano, ese soy yo dejando de lado mi orgullo.
Volé a Haití y digo que estoy listo para lo que sea
Nigga se siente como un gremlin, perra, me siento como el diablo