Traducción de la letra de la canción Like a Million - Jackboy, Kodak Black

Like a Million (original)

I know how you feel
We be going through the same shit
Tay Keith, fuck these niggas up
Yeah yeah
Everybody shady, baby I know how you feeling
Who you think you fooling homie that ain’t how you living
Let me eat that coochie baby, you looking like a meal
Every time I step out, I be looking like a million
Everybody shady, baby I know how you feeling
Who you think you fooling homie that ain’t how you living
Let me eat that coochie baby, you looking like a meal
Every time I step out, I be looking like a million
Baby I’m a zombie you know I be having no feelings
If a nigga try me, on mommy I’m gon kill him
I came from the bottom, now I’m saucy, I got chicken
I poured so much liquor on my liver, I ain’t kidding, ay
Jackboy that’s my nigga we so alike that nigga my synonym, ay
I’m a need two hundred to rock the mic and that’s the minimum yeah
I know every-time you hit my line its for some money
I been in them projects all my life, this shit ain’t funny
Everybody shady, baby I know how you feeling
Who you think you fooling homie that ain’t how you living
Let me eat that coochie baby, you looking like a meal
Every time I step out, I be looking like a million
Everybody shady, baby I know how you feeling
Who you think you fooling homie that ain’t how you living
Let me eat that coochie baby, you looking like a meal
Every time I step out, I be looking like a million
Ayy, yeah
I’m dripping in Christian Dior
I’m walking out of Saks with a sac boy
Shit gotta boost it out of the store, I still got dirty money
Project baby ain’t one fucking chart
Like an athlete ran it up, and my car a foreign sport
Blood bath, full of paper dork
big ass gun, not short
Big firearm, I’m toting a torch
Lil bitch
I put you on the news, shoot your mom, air it out no loose
Lit nigga with a short ass fuse
I’m quick to show a bih what the pistol do
rock and roll
I don’t start shit I just go with the flow
I ain’t quick to play dumb
Beef with the wrong one
Stand your ground lil one, I’ma gun you down can’t run
Everybody shady, baby I know how you feeling
Who you think you fooling homie that ain’t how you living
Let me eat that coochie baby, you looking like a meal
Every time I step out, I be looking like a million
Everybody shady, baby I know how you feeling
Who you think you fooling homie that ain’t how you living
Let me eat that coochie baby, you looking like a meal
Every time I step out, I be looking like a million

(traducción)

Se como te sientes
Estaremos pasando por la misma mierda
Tay Keith, jode a estos niggas
sí, sí
Todo el mundo sombrío, cariño, sé cómo te sientes
¿A quién crees que engañas, homie? Así no es como vives
Déjame comer ese coochie bebé, te ves como una comida
Cada vez que salgo, me veo como un millón
Todo el mundo sombrío, cariño, sé cómo te sientes
¿A quién crees que engañas, homie? Así no es como vives
Déjame comer ese coochie bebé, te ves como una comida
Cada vez que salgo, me veo como un millón
Cariño, soy un zombi, sabes que no tengo sentimientos
Si un negro me prueba, mami, lo mataré
Vine desde abajo, ahora soy descarado, tengo pollo
Vertí tanto licor en mi hígado, no estoy bromeando, ay
Jackboy, ese es mi negro, nos parecemos tanto a ese negro, mi sinónimo, ay
Necesito doscientos para tocar el micrófono y eso es lo mínimo, sí
Sé que cada vez que llamas a mi línea es por algo de dinero
He estado en esos proyectos toda mi vida, esta mierda no es graciosa
Todo el mundo sombrío, cariño, sé cómo te sientes
¿A quién crees que engañas, homie? Así no es como vives
Déjame comer ese coochie bebé, te ves como una comida
Cada vez que salgo, me veo como un millón
Todo el mundo sombrío, cariño, sé cómo te sientes
¿A quién crees que engañas, homie? Así no es como vives
Déjame comer ese coochie bebé, te ves como una comida
Cada vez que salgo, me veo como un millón
ay, si
Estoy goteando en Christian Dior
Estoy saliendo de Saks con un chico del saco
Mierda, tengo que sacarlo de la tienda, todavía tengo dinero sucio
Project baby no es un maldito gráfico
Como un atleta lo corrió, y mi auto un deporte extranjero
Baño de sangre, lleno de idiotas de papel
pistola de culo grande, no corta
Gran arma de fuego, estoy cargando una antorcha
pequeña perra
Te puse en las noticias, le disparé a tu madre, lo aireé sin perder
Nigga iluminado con un fusible de culo corto
Me apresuro a mostrarle a un bih lo que hace la pistola
rock and roll
No empiezo una mierda, solo sigo la corriente
No me apresuro a hacerme el tonto
Carne con el equivocado
Mantente firme pequeño, te voy a disparar, no puedes correr
Todo el mundo sombrío, cariño, sé cómo te sientes
¿A quién crees que engañas, homie? Así no es como vives
Déjame comer ese coochie bebé, te ves como una comida
Cada vez que salgo, me veo como un millón
Todo el mundo sombrío, cariño, sé cómo te sientes
¿A quién crees que engañas, homie? Así no es como vives
Déjame comer ese coochie bebé, te ves como una comida
Cada vez que salgo, me veo como un millón