Traducción de la letra de la canción Letter To God - Jackboy

Letter To God (original)

Been thinking I should go talk to the reverend
If I go kill a man, will I still make it into heaven?
If I go kill a man, will I still keep getting these blessings?
Or should I just fall back and let these pussy niggas keep flexing?
Been thinkin' I should go talk to the priest
Like do she really love me, or is she really for the streets?
Like do she really feel she’ll find a nigga that’s better than me?
If so, I’ll let you go, won’t do no tripping, you can up and leave
I ain’t got time to chase no hoe, I’m way too busy chasing commas
I ain’t got time to beef with none of you niggas I’m busy doing numbers
Came a long way off the corner, ain’t no label could persuade me
I’m in New York riding in a foreign feeling just like Jay-Z
Double R, I’m rich and retarded, I got my blicky
I don’t give a fuck about NY gun laws, still got it with me
Ever since they freed the nigga, I been going loco with them pesos
Designer on my body, and my pockets stuffed with bankrolls
Been thinking I should go talk to the reverend
If I go kill a man, will I still make it into heaven?
If I go kill a man, will I still keep getting these blessings?
Or should I just fall back and let these pussy niggas keep flexing?
Been thinkin' I should go talk to the priest
Like do she really love me, or is she really for the streets?
Like do she really feel she’ll find a nigga that’s better than me?
If so, I’ll let you go, won’t do no tripping, you can up and leave
Designer on my body, it’s 10 racks just for the fit
My nigga off a molly, for 10 racks, he’ll go in blitz
Told em' I don’t got no opps, I just got niggas that be jealous
Ain’t never switch, only thing I changed is my Reebok’s for Amiri’s
Ain’t never switch, but I did just add a switch onto my gun
I done ran up all this bread, but I’ll still kill you by the crumb
I done ran up all this bread, but I’m still humble with this paper
They be loving how I’m coming, I even motivate my haters
Been thinking I should go talk to the reverend
If I go kill a man, will I still make it into heaven?
If I go kill a man, will I still keep getting these blessings?
Or should I just fall back and let these pussy niggas keep flexing?
Been thinking I should go talk to the priest
Like do she really love me, or is she really for the streets?
Like do she really feel she’ll find a nigga that’s better than me?
If so, I’ll let you go, won’t do no tripping, you can up and leave

Letter To God (traducción)

He estado pensando que debería ir a hablar con el reverendo
Si voy a matar a un hombre, ¿aún llegaré al cielo?
Si voy a matar a un hombre, ¿seguiré recibiendo estas bendiciones?
¿O debería retroceder y dejar que estos niggas maricones sigan flexionándose?
He estado pensando que debería ir a hablar con el sacerdote
¿Ella realmente me ama o es realmente para las calles?
¿De verdad siente que encontrará un negro que sea mejor que yo?
Si es así, te dejaré ir, no te tropezarás, puedes levantarte e irte
No tengo tiempo para perseguir ninguna azada, estoy demasiado ocupado persiguiendo comas
No tengo tiempo para pelear con ninguno de ustedes, negros, estoy ocupado haciendo números
Llegó muy lejos de la esquina, ninguna etiqueta podría persuadirme
Estoy en Nueva York montando en un sentimiento extranjero como Jay-Z
Doble R, soy rico y retrasado, tengo mi blicky
Me importan un carajo las leyes de armas de Nueva York, todavía lo tengo conmigo
Desde que liberaron al negro, me he vuelto loco con esos pesos
Diseñador en mi cuerpo, y mis bolsillos llenos de fondos
He estado pensando que debería ir a hablar con el reverendo
Si voy a matar a un hombre, ¿aún llegaré al cielo?
Si voy a matar a un hombre, ¿seguiré recibiendo estas bendiciones?
¿O debería retroceder y dejar que estos niggas maricones sigan flexionándose?
He estado pensando que debería ir a hablar con el sacerdote
¿Ella realmente me ama o es realmente para las calles?
¿De verdad siente que encontrará un negro que sea mejor que yo?
Si es así, te dejaré ir, no te tropezarás, puedes levantarte e irte
Diseñador en mi cuerpo, son 10 bastidores solo para el ajuste
Mi negro de un molly, por 10 bastidores, irá en blitz
Les dije que no tengo oportunidades, solo tengo niggas que están celosos
Nunca cambio, lo único que cambié es mi Reebok por Amiri
Nunca cambio, pero acabo de agregar un interruptor a mi arma
Terminé con todo este pan, pero aún así te mataré por la miga
Terminé con todo este pan, pero sigo siendo humilde con este papel
Estan amando como me corro, hasta motivo a mis haters
He estado pensando que debería ir a hablar con el reverendo
Si voy a matar a un hombre, ¿aún llegaré al cielo?
Si voy a matar a un hombre, ¿seguiré recibiendo estas bendiciones?
¿O debería retroceder y dejar que estos niggas maricones sigan flexionándose?
He estado pensando que debería ir a hablar con el sacerdote
¿Ella realmente me ama o es realmente para las calles?
¿De verdad siente que encontrará un negro que sea mejor que yo?
Si es así, te dejaré ir, no te tropezarás, puedes levantarte e irte