Traducción de la letra de la canción Lost Ties - Jackboy

Lost Ties (original)

Niggas started to hate when I started to shine
Lost ties with a couple of niggas that I loved the most
If I knew you finna do me dirty, I wouldn’t of let you close
'Posed to wanna see me ball but hate it when I score
I’m getting paid 'cause I been grindin'
In and out of state, I’m jumping back from coast to coast
Only worried about the dough, ain’t worried about a ho
I ain’t cutting the check with you, ho, you could die broke
Ain’t no way could you get my plate after you showed so many flaws
Cannot love for me, you don’t love yourself, you don’t know how special you are
Ain’t no way could I be fake how I played the game so raw
When I when posted at that corner store, I ain’t think I would make it this far
But I did, bitch, yeah, I did
Wasn’t tryna flex, I bought my Aventador to live life the greatest
Earned my stripes, they hate it
Give no fucks, I made it
My drip the latest
Probably somewhere fuckin' on the baddest
I don’t even know the bitch but I make her call me daddy
I don’t even know her but she make me feel happy
And how I’m fuckin' on her, woulda thought I would’ve married her
Niggas started to hate when I started to shine
Lost ties with a couple of niggas that I loved the most
If I knew you finna do me dirty, I wouldn’t of let you close
'Posed to wanna see me ball but hate it when I score
I’m getting paid 'cause I been grindin'
In and out of state, I’m jumping back from coast to coast
Only worried about the dough, ain’t worried about a ho
I ain’t cutting the check with you, ho, you could die broke
Ain’t no point in you even tryna cry
Ain’t no point explaining if you gon' lie
I done gave you chances time after time
But you just can’t seem to get nothin' right
You a thot bitch, you wanna fuck all night
You a thot bitch, know you can’t be my wife
Before I go and chill you I’d rather go and shoot dice
Only time a nigga nice when I wanna lay pipe
I’ma put her on a flight but I won’t take her out her night
Girl, I’ma fuck you right but I’m not 'bout to change your life
I’m not 'bout to change your life, no, I can’t do that
Soon as we fuck, I’m sending you back
Thought I lost, girl, look how I floss
Stepping in Balenci’s, we shop at Ross
And I ain’t worried about the price, baby, I could pay the cost
Young spoiled-ass nigga, got designer on my drawers
Niggas started to hate when I started to shine
Lost ties with a couple of niggas that I loved the most
If I knew you finna do me dirty, I wouldn’t of let you close
'Posed to wanna see me ball but hate it when I score
I’m getting paid 'cause I been grindin'
In and out of state, I’m jumping back from coast to coast
Only worried about the dough, ain’t worried about a ho
I ain’t cutting the check with you, ho, you could die broke

(traducción)

Niggas comenzó a odiar cuando comencé a brillar
Perdí lazos con un par de negros que más amaba
Si supiera que vas a ensuciarme, no te dejaría cerrar
'Posé que quería verme jugar pero odiaba cuando anotaba
Me pagan porque he estado moliendo
Dentro y fuera del estado, estoy saltando de costa a costa
Solo preocupado por la masa, no está preocupado por un ho
No voy a pagar contigo, ho, podrías morir en la ruina
No hay forma de que puedas obtener mi plato después de mostrar tantos defectos
No puedes amar por mí, no te amas a ti mismo, no sabes lo especial que eres
De ninguna manera podría ser falso cómo jugué el juego tan crudo
Cuando me publicaron en esa tienda de la esquina, no creo que llegaría tan lejos
Pero lo hice, perra, sí, lo hice
No estaba tratando de flexionar, compré mi Aventador para vivir la vida al máximo
Me gané mis rayas, lo odian
No me importa un carajo, lo logré
Mi goteo lo último
Probablemente en algún lugar de los peores
Ni siquiera conozco a la perra pero hago que me llame papi
Ni siquiera la conozco, pero ella me hace sentir feliz.
Y cómo la estoy jodiendo, hubiera pensado que me habría casado con ella
Niggas comenzó a odiar cuando comencé a brillar
Perdí lazos con un par de negros que más amaba
Si supiera que vas a ensuciarme, no te dejaría cerrar
'Posé que quería verme jugar pero odiaba cuando anotaba
Me pagan porque he estado moliendo
Dentro y fuera del estado, estoy saltando de costa a costa
Solo preocupado por la masa, no está preocupado por un ho
No voy a pagar contigo, ho, podrías morir en la ruina
No tiene sentido que intentes llorar
No tiene sentido explicar si vas a mentir
Te di oportunidades una y otra vez
Pero parece que no puedes hacer nada bien
Eres una perra, quieres follar toda la noche
Eres una perra, sabes que no puedes ser mi esposa
Antes de ir y relajarte, prefiero ir y jugar a los dados
Solo el momento en que un negro es agradable cuando quiero poner una pipa
La pondré en un vuelo, pero no la sacaré de noche.
Chica, te voy a joder, pero no voy a cambiar tu vida
No voy a cambiar tu vida, no, no puedo hacer eso
Tan pronto como jodamos, te enviaré de vuelta
Pensé que había perdido, niña, mira cómo uso hilo dental
Entrando en Balenci's, compramos en Ross
Y no estoy preocupado por el precio, bebé, podría pagar el costo
Joven negro mimado, tengo diseñador en mis cajones
Niggas comenzó a odiar cuando comencé a brillar
Perdí lazos con un par de negros que más amaba
Si supiera que vas a ensuciarme, no te dejaría cerrar
'Posé que quería verme jugar pero odiaba cuando anotaba
Me pagan porque he estado moliendo
Dentro y fuera del estado, estoy saltando de costa a costa
Solo preocupado por la masa, no está preocupado por un ho
No voy a pagar contigo, ho, podrías morir en la ruina