Traducción de la letra de la canción Made it Out - Jackboy

Made it Out (original)

My dog fresh out the box
He back to totin' Glocks
He catch a fit, then he back out there tryna shop for opps
Niggas gettin' zipped for all that gangsta shit they was tryna pop
Niggas cannot slip, 'cause the problem is that they would not make it out
I made it out the trenches even though they had they doubts
I made it out, now my car cost the same price as a house
Racks, I’m thumbing 'em, ayy, ayy
Got a pack, fell in love with my baby
Got 'em on the streets with the throwaway
Choppas slidin' me, blow his nose away
I don’t know how to smoke, Mary Jane
Choppa with the scope, I’m bringing pain
Can’t love these hoes, they fuckin' for fame
Just be fuckin' these hoes, I don’t even know they name
If you ask for my gang, you wouldn’t even know the half
I don’t even pillow talk, I don’t even like to brag
Jump fresh out, elevated my swag
My nigga jumped out, went back sellin' slabs
Them niggas I know, they don’t know how to dab
All they know, cook, cut, hit the pot with a jab
My other niggas scam, got rich off a letter
Ballin' hard for the crib, don’t need no bread talk
Drippin' in designer, I’m a Dior mascot
All this cash money, I can make yo' bitch bedrock
Dope dick, she’s hoppin' on it, ooh, Fentanyl
Leavin' me for dude?
Ho, you better not
Fly lil' nigga, I can pull up in a jet now
Came up quick, other niggas would’ve wrecked out
Baptize the money, bank account real blessed now
Thank the Lord I made it, I ain’t gotta be stressed out
Aiming for your head, no need to bring your vest out
Biggie run up, fuck it, go and knock your legs out
Fuck a Hellcat, big dog, bring your lens out
Stick in the hood, I ain’t tryna throwin' hands now
My dog fresh out the box
He back to totin' Glocks
He catch a fit, then he back out there tryna shop for opps
Niggas gettin' zipped for all that gangsta shit they was tryna pop
Niggas cannot slip, 'cause the problem is that they would not make it out
I made it out the trenches even though they had they doubts
I made it out, now my car cost the same price as a house
Racks, I’m thumbing 'em, ayy, ayy
Got a pack, fell in love with my baby
Got 'em on the streets with the throwaway
Choppas slidin' me, blow his nose away

Made it Out (traducción)

Mi perro recién salido de la caja
Volvió a usar Glocks
Le da un ataque, luego vuelve a intentar comprar oportunidades
Niggas gettin 'zip por toda esa mierda gangsta que estaban tratando de explotar
Niggas no puede resbalar, porque el problema es que no lo lograrían
Logré salir de las trincheras a pesar de que tenían dudas
Lo logré, ahora mi auto cuesta lo mismo que una casa
Bastidores, los estoy hojeando, ayy, ayy
Tengo un paquete, me enamoré de mi bebé
Los tengo en las calles con el desechable
Choppas deslizándome, sopla su nariz
No sé fumar, Mary Jane
Choppa con el alcance, estoy trayendo dolor
No puedo amar a estas azadas, están jodiendo por la fama
Solo jodete con estas azadas, ni siquiera sé cómo se llaman
Si preguntas por mi pandilla, no sabrías ni la mitad
Ni siquiera hablo de almohadas, ni siquiera me gusta presumir
Salta recién salido, elevó mi botín
Mi negro saltó, volvió vendiendo losas
Esos niggas que conozco, no saben cómo tocar
Todo lo que saben, cocinar, cortar, golpear la olla con un jab
Mi otra estafa de niggas, se hizo rico con una carta
Bailando duro por la cuna, no necesitas hablar de pan
Goteando en diseñador, soy una mascota de Dior
Todo este dinero en efectivo, puedo hacer que tu perra sea la base
Dope dick, ella está saltando sobre eso, ooh, Fentanyl
¿Dejándome por amigo?
Ho, es mejor que no
Vuela pequeño negro, puedo detenerme en un jet ahora
Surgió rápido, otros niggas se habrían arruinado
Bautiza el dinero, cuenta bancaria real bendita ahora
Gracias al Señor lo logré, no tengo que estar estresado
Apuntando a tu cabeza, no necesitas sacar tu chaleco
Biggie corre, a la mierda, ve y golpea tus piernas
A la mierda un Hellcat, perro grande, saca tu lente
Métete en el capó, no estoy tratando de tirar las manos ahora
Mi perro recién salido de la caja
Volvió a usar Glocks
Le da un ataque, luego vuelve a intentar comprar oportunidades
Niggas gettin 'zip por toda esa mierda gangsta que estaban tratando de explotar
Niggas no puede resbalar, porque el problema es que no lo lograrían
Logré salir de las trincheras a pesar de que tenían dudas
Lo logré, ahora mi auto cuesta lo mismo que una casa
Bastidores, los estoy hojeando, ayy, ayy
Tengo un paquete, me enamoré de mi bebé
Los tengo en las calles con el desechable
Choppas deslizándome, sopla su nariz