Traducción de la letra de la canción Not a Clone - Jackboy

Not a Clone (original)

Ayy, yeah
Beat him up, give me that
Fuck 'em, ah
Yeah, yeah, yeah
Ayy, ayy, ayy
Spent my life in the streets and I ain’t been bit yet
Say I’m dumb 'cause I’ll come and kill for respect
Real right street nigga, what the fuck do you expect?
If I can’t beat him, fuck it, go get the TEC
I ain’t taking no more L’s, can’t have that on my rep'
Ain’t gotta run the streets no more, but still be out tryna step
Free Maine Musik right now, he caught in the web
I just got out and I’m already fuckin' celebs
My lil' raw ass, dog ass, never had to pay for ass
Always known to get the cash, once I get it, I’m gon' spazz
Soon as I get it, make 'em mad
Sonning niggas, I’m they dad
Why you hate?
You should be glad
Beat my case, shout out to Brad
Beat my case, don’t gotta rat
I just made love to a nat
Why the fuck I ate the cat?
Aladdin, fucked her on a mat
Riding in a dirty Jag'
Riding with a dirty MAC
Hop out, it’s just me and Yack
Hop out dressed up in all black
Gave my heart to the streets, will never leave her 'lone
Won’t give my soul to the game, rather remain unknown
Promise I don’t need no friends, I can thug all alone
I’ll be damned, I let them crackers turn me into a clone
'Fore I do that, I’ma just go buy a flip phone
Then go post up on the Ugly and proceed to sell stone
If I’m dead broke, ain’t no telling what I’m really on
If I’m dead broke, I’m back to breakin' in people home
Never been a lame nigga, bitch, go ask about me
I’m always gon' get that bread, I’m just never gon' be cocky
Every time I hit the scene, I be acting a donkey
My girl threw away my molly, so right now I’m on Perkys
Locked up, swear to God I was no man flunky
For that bottom bunk, I even had to beat up my bunkie
To be honest, I don’t even much really feel sorry
Cold hearted nigga, no sympathy for nobody
I’m the freshest lil' coolest nigga inside the party
Christian Louboutins on my feet, got me feeling godly
In G5, tryna turn a stripper to Cardi
Bust like a chopper when she start to ride like a Harley
On my glee mask, no Diddy Bop, we moving like Kylie
Prayed up, I don’t even gotta go see mommy
Hoes gotta sign a contract just to be around me
'Cause for a bill, these hoes’ll do you like they did Cosby
Gave my heart to the streets, will never leave her 'lone
Won’t give my soul to the game, rather remain unknown
Promise I don’t need no friends, I can thug all alone
I’ll be damned, I let them crackers turn me into a clone
'Fore I do that, I’ma just go buy a flip phone
Then go post up on the Ugly and proceed to sell stone
If I’m dead broke, ain’t no telling what I’m really on
If I’m dead broke, I’m back to breakin' in people home
Ayy, ayy, ayy
Beat him up, give me that
Fuck 'em, ah
Yeah, yeah, yeah
Ayy, ayy, ayy

(traducción)

ay, si
Dale una paliza, dame eso
Que se jodan, ah
Si, si, si
ay, ay, ay
Pasé mi vida en las calles y aún no me han mordido
Di que soy tonto porque vendré y mataré por respeto
Nigga de la calle real, ¿qué carajo esperas?
Si no puedo vencerlo, a la mierda, ve a buscar el TEC
No voy a tomar más L, no puedo tener eso en mi representante
Ya no tengo que correr por las calles, pero aún así estar fuera tratando de dar un paso
Gratis Maine Musik ahora mismo, atrapado en la web
Acabo de salir y ya soy una maldita celebridad
Mi culo crudo, culo de perro, nunca tuve que pagar por el culo
Siempre conocido por obtener el efectivo, una vez que lo obtenga, me volveré loco
Tan pronto como lo consiga, hazlos enojar
Sonning niggas, soy ellos papá
¿Por qué odias?
deberías estar contento
Vencer mi caso, gritar a Brad
Superar mi caso, no tengo que rata
acabo de hacer el amor con un nat
¿Por qué diablos me comí el gato?
Aladdin, la cogió en una estera
Montar en un Jaguar sucio
Montando con un MAC sucio
Salta, solo somos Yack y yo
Salta vestido de negro
Di mi corazón a las calles, nunca la dejaré sola
No daré mi alma al juego, prefiero permanecer desconocido
Te prometo que no necesito amigos, puedo matar solo
Maldita sea, dejé que esas galletas me convirtieran en un clon
'Antes de hacer eso, voy a ir a comprar un teléfono con tapa
Luego ve a publicar en el Ugly y procede a vender piedra.
Si estoy en la ruina, no se sabe en qué estoy realmente
Si estoy en la ruina, vuelvo a entrar en la casa de la gente
Nunca he sido un negro cojo, perra, ve a preguntar por mí
Siempre voy a conseguir ese pan, solo que nunca voy a ser arrogante
Cada vez que llego a la escena, actúo como un burro
Mi chica tiró mi molly, así que ahora estoy en Perkys
Encerrado, juro por Dios que no era un hombre lacayo
Para esa litera de abajo, incluso tuve que golpear mi litera
Para ser honesto, ni siquiera lo siento mucho
Nigga de corazón frío, sin simpatía por nadie
Soy el nigga más fresco y fresco dentro de la fiesta
Christian Louboutins en mis pies, me hizo sentir piadoso
En G5, trata de convertir una stripper en Cardi
Busto como un helicóptero cuando empieza a andar como una Harley
En mi máscara de júbilo, no Diddy Bop, nos movemos como Kylie
rezado, ni siquiera tengo que ir a ver a mami
Las azadas tienen que firmar un contrato solo para estar cerca de mí
Porque por una factura, estas azadas te harán como lo hicieron con Cosby
Di mi corazón a las calles, nunca la dejaré sola
No daré mi alma al juego, prefiero permanecer desconocido
Te prometo que no necesito amigos, puedo matar solo
Maldita sea, dejé que esas galletas me convirtieran en un clon
'Antes de hacer eso, voy a ir a comprar un teléfono con tapa
Luego ve a publicar en el Ugly y procede a vender piedra.
Si estoy en la ruina, no se sabe en qué estoy realmente
Si estoy en la ruina, vuelvo a entrar en la casa de la gente
ay, ay, ay
Dale una paliza, dame eso
Que se jodan, ah
Si, si, si
ay, ay, ay