Traducción de la letra de la canción Promised Land - Jackboy

Promised Land (original)

We ain’t tryna lose our life to no crooked cop
He was a bitch in high school, how you let him call the shot?
'Posed to be here to protect, we’re treated like we opp
So don’t expect a nigga to freeze, when you tell a nigga to stop
I’m important in my hood, just like Martin Luther King
Couple niggas hatin' on me, two tryna kill me 'cause of my dreams
Got the type of money create jealousy, so I still gotta watch the team
Clutchin' on fuckin' felony, I’ma leave 'em on the scene
I, I cannot trust nobody now
I don’t give a fuck if you the police
At this point I might gun you down
At this point it ain’t no peace
Fuck it gon' bring your hammers out
Black lives don’t fuckin' matter, they killin' niggas on cameras now
How the fuck I’m from the projects and you still tryna tear me down?
I’m protected by my gun, I never needed y’all around me
Everytime they try to talk to me, I never made a sound
Time come with thuggin', ain’t tryna look for no easy way out
Time come with thuggin', just one of them rules you gotta know
When you out here hustlin', my bank account doin' the most
But I came from nothin', I remember I ain’t have a dime
Now I spend that shit up in Dior like every fuckin' time
We ain’t tryna lose our life to no crooked cop
He was a bitch in high school, how you let him call the shot?
'Posed to be here to protect, we’re treated like we opp
So don’t expect a nigga to freeze, when you tell a nigga to stop
I’m important in my hood, just like Martin Luther King
Couple niggas hatin' on me, two tryna kill me 'cause of my dreams
Got the type of money create jealousy, so I still gotta watch the team
Clutchin' on fuckin' felony, I’ma leave 'em on the scene

Promised Land (traducción)

No estamos tratando de perder nuestra vida por ningún policía corrupto
Él era una perra en la escuela secundaria, ¿cómo lo dejaste tomar la decisión?
'Presentados para estar aquí para proteger, nos tratan como si fuéramos opp
Así que no esperes que un negro se congele cuando le dices a un negro que se detenga
Soy importante en mi barrio, como Martin Luther King
Un par de niggas me odian, dos intentan matarme por mis sueños
Tengo el tipo de dinero que crea celos, así que todavía tengo que ver al equipo
Aferrándome a un maldito delito, los dejaré en la escena
Yo, no puedo confiar en nadie ahora
Me importa un carajo si eres la policía
En este punto, podría dispararte
En este punto no hay paz
A la mierda, saca tus martillos
Las vidas negras no importan, están matando niggas en las cámaras ahora
¿Cómo diablos soy de los proyectos y todavía intentas derribarme?
Estoy protegido por mi arma, nunca los necesité a todos a mi alrededor
Cada vez que tratan de hablarme, nunca hago un sonido
Llegó el momento de los matones, no se trata de buscar una salida fácil
Llegó el momento de matones, solo una de esas reglas que debes conocer
Cuando estás aquí apurado, mi cuenta bancaria es la que más
Pero vine de la nada, recuerdo que no tengo ni un centavo
Ahora paso esa mierda en Dior como siempre
No estamos tratando de perder nuestra vida por ningún policía corrupto
Él era una perra en la escuela secundaria, ¿cómo lo dejaste tomar la decisión?
'Presentados para estar aquí para proteger, nos tratan como si fuéramos opp
Así que no esperes que un negro se congele cuando le dices a un negro que se detenga
Soy importante en mi barrio, como Martin Luther King
Un par de niggas me odian, dos intentan matarme por mis sueños
Tengo el tipo de dinero que crea celos, así que todavía tengo que ver al equipo
Aferrándome a un maldito delito, los dejaré en la escena