Traducción de la letra de la canción The World Is Yours - Jackboy

The World Is Yours (original)

I done ran it up, now she say the world is yours
Could’ve bought a corvette, cashed out on a 'ventador
Could’ve fucked yo bitch, but I just settle with the throat
Pass her to the bro, straight after the show
I can level up, but you still here with the poor
Nigga come play, tryna snatch a nigga soul
Nigga come play, leave him stretched out on the floor
Nigga claim its beef, we sendin shots everywhere he go
You could ask the streets they gon' tell you Jack gon' let it blow
There’s so much in the streets, the streets done turned a nigga paranoid
There’s so much in the streets, when I try to sleep I be hearin voices
Ridin with' my demons, tryna steal a fucking Rolls Royce
Ridin with' the choppa, put it on a fuckin biker boy
Ain’t time to boss, lil' nigga gon' see what all that fire fore'
If you didn’t wanna get shot, tell me why the fuck you sat behind me fore'
If you didn’t wanna get shot, but yo dumbass still got popped
But yo dumbass still got whacked, and them niggas on you they mad
Flip a coin, put a chain on his head
Gotta kill, gotta come to collect
Run the score, by next week we taking off back
When you go to sleep, better sleep with your vest
I done ran it up, now she say the world is yours
Could’ve bought a corvette, cashed out on a 'ventador
Could’ve fucked yo bitch, but I just settle with the throat
Pass her to the bro, straight after the show
I can level up, but you still here with the poor
Nigga come play, tryna snatch a nigga soul
Nigga could play, leave him stretched out on the floor
Nigga claim its beef, we sendin shots everywhere he go
If he claim it’s beef I swear to God that nigga lied
That nigga ain’t really gangsta I could see bitch all in his eyes
That fuck nigga ain’t really gangsta, so I’ma let hit him lose his life
I’m knockin all his partnas' off, got his dawg tryna' make up ties
I’m knockin all his partnas' off, won’t let them niggas on my side
Comin from out the projects, so much cash I’ma let it slide
If my go I’ma my nigga go, and I ain’t even gon' much question why
I’ma fuck around and get yo hoe then I’ma pass her off to the guys
But you thought she was gon' ride, that ain’t yo bitch that bitch mine
She tell me what you say every time, know yeah I could kill you any time
Snipe a nigga I’ma pay that fine, in the feds these niggas flatline
Sniper gang make a opp make headlines, Sniper gang put a opp for dead time
I done ran it up, now she say the world is yours
Could’ve bought a corvette, cashed out on a 'ventador
Could’ve fucked yo bitch, but I just settle with the throat
Pass her to the bro, straight after the show
I can level up, but you still here with the poor
Nigga come play, tryna snatch a nigga soul
Nigga could play, leave him stretched out on the floor
Nigga claim its beef, we sendin shots everywhere he go

(traducción)

Ya terminé, ahora ella dice que el mundo es tuyo
Podría haber comprado un Corvette, cobrado en un 'ventador
Podría haberme follado a tu perra, pero me conformo con la garganta
Pásala al hermano, inmediatamente después del espectáculo.
Puedo subir de nivel, pero sigues aquí con los pobres
Nigga ven a jugar, trata de arrebatar un alma de nigga
Nigga ven a jugar, déjalo tirado en el suelo
Nigga reclama su carne de res, enviamos disparos a donde quiera que vaya
Podrías preguntarle a las calles que te dirán que Jack lo dejará volar
Hay tanto en las calles, las calles se volvieron un negro paranoico
Hay tanto en las calles, cuando trato de dormir escucho voces
Cabalgando con mis demonios, tratando de robar un puto Rolls Royce
Ridin with' the choppa, ponlo en un jodido chico motorista
No es hora de jefe, lil 'nigga gon' ver lo que todo ese fuego antes
Si no querías que te dispararan, dime por qué diablos te sentaste detrás de mí.
Si no querías que te dispararan, pero tu idiota todavía te reventó
Pero tu idiota todavía fue golpeado, y esos niggas contigo están enojados
Tira una moneda, ponle una cadena en la cabeza
Tengo que matar, tengo que venir a cobrar
Ejecute el puntaje, para la próxima semana volvemos a despegar
Cuando vayas a dormir, mejor duerme con tu chaleco
Ya terminé, ahora ella dice que el mundo es tuyo
Podría haber comprado un Corvette, cobrado en un 'ventador
Podría haberme follado a tu perra, pero me conformo con la garganta
Pásala al hermano, inmediatamente después del espectáculo.
Puedo subir de nivel, pero sigues aquí con los pobres
Nigga ven a jugar, trata de arrebatar un alma de nigga
Nigga podría jugar, dejarlo tirado en el suelo
Nigga reclama su carne de res, enviamos disparos a donde quiera que vaya
Si él dice que es carne de res, juro por Dios que ese negro mintió
Ese negro no es realmente un gángster. Pude ver perra en sus ojos.
Ese maldito negro no es realmente un gangsta, así que dejaré que lo golpee y pierda la vida.
Estoy golpeando a todas sus parejas, tengo a su amigo tratando de arreglar los lazos
Estoy golpeando a todas sus parejas, no dejaré que los niggas estén de mi lado
Viniendo de los proyectos, tanto efectivo que lo dejaré pasar
Si voy, soy mi nigga, y ni siquiera voy a preguntarme mucho por qué
Voy a joder y atrapar a tu azada, luego se la pasaré a los chicos.
Pero pensaste que ella iba a montar, esa no es tu perra, esa perra mía
Ella me dice lo que dices cada vez, sé que sí, podría matarte en cualquier momento
Snipe a nigga Voy a pagar esa multa, en los federales estos niggas flatline
La pandilla de francotiradores hace un opp en los titulares, la pandilla de francotiradores pone un opp para el tiempo muerto
Ya terminé, ahora ella dice que el mundo es tuyo
Podría haber comprado un Corvette, cobrado en un 'ventador
Podría haberme follado a tu perra, pero me conformo con la garganta
Pásala al hermano, inmediatamente después del espectáculo.
Puedo subir de nivel, pero sigues aquí con los pobres
Nigga ven a jugar, trata de arrebatar un alma de nigga
Nigga podría jugar, dejarlo tirado en el suelo
Nigga reclama su carne de res, enviamos disparos a donde quiera que vaya