Letras de I'm Not Ready - Jackopierce

I'm Not Ready (original)

«You say there is no other who treats you like I do
But I’ve talked to your father and mother, they both say it’s through
Now you’ve headed back to the East Coast in a brand new car
All my letters returned unopened, just to see how you are
As you say, 'Why can’t we be, why can’t we be, we be friends?'
'Why can’t we be, why can’t we be, we be friends?'
You say the world isn’t over
It’s just a different place
Though you’re no longer around me
You send pain by the case
And I guess this thing wasn’t working
So ending it was best
But I just can’t seem to manuever this weight off my chest
As you say, 'Why can’t we be, why can’t we be, we be friends?'
'Why can’t we be, why can’t we be, we be friends?'
Cause I’m not ready
You say there is no other who treats you like I do
But I’ve found myself with another
And you’ve found someone else too
The pain is now in recession
And lucid all my thoughts
Then you whisper for me to come closer
And it seems like you forgot that you said
'Why can’t we be, why can’t we be, we be friends?'
'Why can’t we be, why can’t we be, we be friends?'
'Why can’t we be, why must this be the end?'
'Why can’t, why can’t, why can’t we be friends?'
'Why can’t we be, why can’t we be, we be friends?'
'Why won’t you be my friend?'
Cause I’m not ready
I’m not ready
I’m not ready
I’m not ready»

(traducción)

«Dices que no hay otro que te trate como yo
Pero he hablado con tu padre y tu madre, ambos dicen que se acabó
Ahora ha regresado a la costa este en un auto nuevo
Todas mis cartas devueltas sin abrir, solo para ver como estas
Como dices, '¿Por qué no podemos ser, por qué no podemos ser, somos amigos?'
'¿Por qué no podemos ser, por qué no podemos ser, somos amigos?'
Dices que el mundo no ha terminado
Es solo un lugar diferente
Aunque ya no estés a mi alrededor
Mandas dolor por el caso
Y supongo que esto no estaba funcionando
Así que terminarlo fue lo mejor
Pero parece que no puedo quitarme este peso del pecho
Como dices, '¿Por qué no podemos ser, por qué no podemos ser, somos amigos?'
'¿Por qué no podemos ser, por qué no podemos ser, somos amigos?'
Porque no estoy listo
Dices que no hay otro que te trate como yo
Pero me he encontrado con otro
Y has encontrado a alguien más también
El dolor ahora está en recesión
Y lúcidos todos mis pensamientos
Entonces me susurras que me acerque
Y parece que olvidaste que dijiste
'¿Por qué no podemos ser, por qué no podemos ser, somos amigos?'
'¿Por qué no podemos ser, por qué no podemos ser, somos amigos?'
'¿Por qué no podemos serlo, por qué debe ser este el final?'
'¿Por qué no podemos, por qué no podemos, por qué no podemos ser amigos?'
'¿Por qué no podemos ser, por qué no podemos ser, somos amigos?'
'¿Por qué no quieres ser mi amigo?'
Porque no estoy listo
No estoy listo
No estoy listo
No estoy listo"