Traducción de la letra de la canción Curtain Call - Jacks Of All Trades

Curtain Call (original)

Here I go in that flow
Everything is allowed
It’s the last show, sold out
Every seat’s taken
I put on my smile and start the faking
I play my part so well it’ll make you cry
I’ll never be the same but you don’t mind
I pour out my soul up on that stage
I’m in control look at my face
It’s all good, I won’t lose my mind
Just take you by surprise when I die
Sometimes I wish that I did, for real
Now I don’t have the time to heal
All these wounds I made look so real
They still keep hurting me
«Yo, what the deal why don’t you stop the crying?»
Thay ask me, it’s all inside me
Forever lasting
I fly so high, I fall so hard
It’s time for curtain call ' last time was enough for me
This time not gonna lie down, gonna stand up with my own too feet
I’m that kind that you don’t wanna trust
When I smile is when I wanna bust
When I feel free is when I’m locked up
And when I love, you know what’s up
I look at the crowd in this beautiful night
So nice, how they smile
I made them feel good, I treated them right
I gave 'em what they wanted
I fed their minds, With their hands in the air
They cry: «do that again, make it look real»
And I will, cause I’m their little puppet
I got my mask on, can nobody stop it
But behind the smile is where it all happens
Behind the curtain is where I start lacking
So please tonight just leave me alone
And give me a chance to be on my own
I’ll fly so high, I’ll fall so hard

(traducción)

Aquí voy en ese flujo
Todo está permitido
Es el último show, agotado
Cada asiento está ocupado
Pongo mi sonrisa y empiezo a fingir
Hago mi parte tan bien que te hará llorar
Nunca seré el mismo pero no te importa
Derramo mi alma en ese escenario
Estoy en control mira mi cara
Todo está bien, no perderé la cabeza
Solo tomarte por sorpresa cuando muera
A veces desearía haberlo hecho, de verdad
Ahora no tengo tiempo para sanar
Todas estas heridas que hice se ven tan reales
Todavía me siguen lastimando
«Oye, ¿qué pasa, por qué no dejas de llorar?»
Que me pregunten, todo está dentro de mí
por siempre duradero
Vuelo tan alto, caigo tan fuerte
Es hora de llamar a la cortina ' la última vez fue suficiente para mí
Esta vez no me acostaré, me levantaré con mis propios pies
Soy de ese tipo en el que no quieres confiar
Cuando sonrío es cuando quiero reventar
Cuando me siento libre es cuando estoy encerrado
Y cuando amo, sabes lo que pasa
Miro a la multitud en esta hermosa noche
Tan agradable, como sonríen
Los hice sentir bien, los traté bien
Les di lo que querían
Alimenté sus mentes, con las manos en el aire
Gritan: «haz eso otra vez, haz que parezca real»
Y lo haré, porque soy su pequeña marioneta
Me puse la máscara, nadie puede detenerlo
Pero detrás de la sonrisa es donde sucede todo
Detrás de la cortina es donde empiezo a faltar
Así que por favor esta noche déjame en paz
Y dame la oportunidad de estar solo
Volaré tan alto, caeré tan fuerte