Traducción de la letra de la canción Smile For The Camera - Jackson Michelson

Smile For The Camera (original)

I got my drinking hat on
About to head out on the town
I got a little bit of cash
And a whole lot of hurt to drown
I’m going out with a flash and a bang
Yeah, me and my gang
We’ll be posing in the crowd
Gonna smile for the camera
Like I can’t get enough of you being gone
Like I won’t miss you all night long
Put on a show, hoping you don’t know
How bad I want you back
Girl, until I get you back
I’m gonna smile for the camera
Yeah, I’m gonna smile for the camera
I’m gonna post it up tonight
A little candy for your jealous eyes
And I know you’re gonna like it
Just to hide it
But you’re probably gonna be crying
Gonna smile for the camera
Like I can’t get enough of you being gone
Like I won’t miss you all night long
Put on a show, hoping you don’t know
How bad I want you back
Girl, until I get you back
I’m gonna smile for the camera
Ain’t like I ain’t seeing all the selfies that you’re taking
Girl, I just really hope you’re faking
That smile for the camera
Gonna smile for the camera
Like I can’t get enough of you being gone
Like I won’t miss you all night long
Put on a show, hoping you don’t know
How bad I want you back
Girl, until I get you back
I’m gonna smile for the camera, smile for the camera
I got my drinking hat on
About to head out on the town

(traducción)

Me puse mi gorro para beber
A punto de salir a la ciudad
Tengo un poco de efectivo
Y un montón de dolor para ahogarse
Voy a salir con un destello y una explosión
Sí, yo y mi pandilla
Estaremos posando entre la multitud
Voy a sonreír para la cámara
Como si no pudiera tener suficiente de que te hayas ido
Como si no te extrañara toda la noche
Pon un espectáculo, esperando que no sepas
Que mal te quiero de vuelta
Chica, hasta que te recupere
Voy a sonreír para la cámara.
Sí, voy a sonreír para la cámara.
Voy a publicarlo esta noche
Un pequeño caramelo para tus ojos celosos
Y sé que te va a gustar
Solo para ocultarlo
Pero probablemente vas a estar llorando
Voy a sonreír para la cámara
Como si no pudiera tener suficiente de que te hayas ido
Como si no te extrañara toda la noche
Pon un espectáculo, esperando que no sepas
Que mal te quiero de vuelta
Chica, hasta que te recupere
Voy a sonreír para la cámara.
No es como si no estuviera viendo todas las selfies que estás tomando
Chica, solo espero que estés fingiendo
Esa sonrisa para la cámara
Voy a sonreír para la cámara
Como si no pudiera tener suficiente de que te hayas ido
Como si no te extrañara toda la noche
Pon un espectáculo, esperando que no sepas
Que mal te quiero de vuelta
Chica, hasta que te recupere
Voy a sonreír para la cámara, sonreír para la cámara
Me puse mi gorro para beber
A punto de salir a la ciudad