Traducción de la letra de la canción One Day - Jackson Michelson, Collin Raye

One Day (original)

He’s superman trying run down the hall
She’s trying to put your makeup on in the mirror
Waitin' on her best friends call
I know they can drive us crazy, but baby they don’t stay babies forever
Yeah, it won’t be long
One day he’s gonna want my keys
One day she’ll be seventeen
Runnin' down the stair in a prom dress
And we’ll be sayin' time flies fast
Wishin' we could get some back
'Cause one day they walk and I swear the next they run
Baby someday we’ll be wishin' for one day
One day when they were young
The soccer games, doin' homework late
Her going on and on about boys at school
Oh it’s just the start
One day he’ll buy a beer for me
One day she’s’ll have a diamond ring
I’ll be walkin' her down the aisle in a pretty dress
And we’ll be sayin' time went fast
Wishin' we could get some back
'Cause one day they walk and I swear the next they run
Baby someday we’ll be wishin' for one day
One day when they were
Knockin' at the door when in midnight
Sayin' daddy can I sleep with you?
After church makin' homemade pizza
The little things that we always do
Baby time won’t stop even if we wanted to
So we can’t waste a single day
One day before we know it
Our names will both have a grand before it
And our granddaughter will be spinning in Sunday dress
Yeah, we’ll be sayin' time went by fast
Wishin' we could get some back
'Cause one day they walk and I swear the next they run
Baby someday we’ll be wishin' for one day
I said don’t waste one day
No, don’t waste one day, oh
One day when they’re young

One Day (traducción)

Es Superman tratando de correr por el pasillo.
Ella está tratando de maquillarte en el espejo
Esperando la llamada de sus mejores amigos
Sé que pueden volvernos locos, pero bebé, no se quedan bebés para siempre
Sí, no pasará mucho tiempo.
Un día va a querer mis llaves
Un día ella tendrá diecisiete
Corriendo por las escaleras con un vestido de graduación
Y estaremos diciendo que el tiempo vuela rápido
Deseando poder recuperar algo
Porque un día caminan y al siguiente corren
Cariño, algún día estaremos deseando un día
Un día cuando eran jóvenes
Los partidos de fútbol, ​​haciendo la tarea tarde
Su ir y venir sobre los chicos en la escuela
Oh, es solo el comienzo
Un día me comprará una cerveza.
Un día ella tendrá un anillo de diamantes
La acompañaré por el pasillo con un bonito vestido.
Y estaremos diciendo que el tiempo pasó rápido
Deseando poder recuperar algo
Porque un día caminan y al siguiente corren
Cariño, algún día estaremos deseando un día
Un día cuando estaban
Llamando a la puerta cuando es medianoche
Diciendo papi, ¿puedo dormir contigo?
Después de la iglesia haciendo pizza casera
Las pequeñas cosas que siempre hacemos
El tiempo del bebé no se detendrá aunque quisiéramos
Así que no podemos desperdiciar un solo día
Un día antes de que nos demos cuenta
Nuestros nombres tendrán un gran antes
Y nuestra nieta estará dando vueltas con el vestido del domingo.
Sí, diremos que el tiempo pasó rápido
Deseando poder recuperar algo
Porque un día caminan y al siguiente corren
Cariño, algún día estaremos deseando un día
Dije que no desperdicies un día
No, no desperdicies un día, oh
Un día cuando son jóvenes