Traducción de la letra de la canción MAGNETIC - Jackson Wang

MAGNETIC (original)

Baby you can be magnetic
Geobuhal su eopseo nae mami
Jeohangeul haedo amuri
Stuck on you like magnetic yeah
Uriye nunbit macharina
Tteollineun mame macharina
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah
I lose control neoye geu hanmadie
Push shove nal milgo danggyeo woo yeah
Haega jyeodo neon bichina
Kkamadeukhan yeoreumbam gemini
Switch it up, take it away
Neowa hamkke deo gipeojyeo ganeun night, night
Let’s go on a ride
Baby you can be magnetic
Geobuhal su eopseo nae mami
Jeohangeul haedo amuri
Stuck on you like magnetic yeah
Uriye nunbit macharina
Tteollineun mame macharina
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah
Take you girl
Fly to the moon and back
Buckle up
Don’t let it slow down
It’s crazy how
We holding hands now
Let’s go another round
We dancing off the ground
Oh I like it
Come in close
Cuz we bout to go switching lanes
Don’t wanna go don’t say goodbye
Uriye ondoga pieoolla
I don’t think we should deny it
Oneulbam neon so beautiful
Please don’t let me go
Baby I can be magnetic
Even though we talked for a minute
Finning your touch I’m with it
Stuck on your love magnetic yeah
Oh you got my mind all messed up
Thinking what’s the feeling all caught up
I’m needing your love for a minute
Stuck on your love magnetic yeah
Baby you can be magnetic
Stuck on your love magnetic yeah
Baby I can be magnetic
Stuck on you like magnetic yeah
Baby you can be magnetic
거부할 수 없어 내 맘이
저항을 해도 아무리
Stuck on you like magnetic yeah
우리의 눈빛 마찰이나
떨리는 맘에 마찰이나
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah
I lose control 너의 그 한마디에
Push shove 날 밀고 당겨 woo yeah
해가 져도 넌 빛이나
까마득한 여름밤 gemini
Switch it up, take it away
너와 함께 더 깊어져 가는 night, night
Let’s go on a ride
Baby you can be magnetic
거부할 수 없어 내 맘이
저항을 해도 아무리
Stuck on you like magnetic yeah
우리의 눈빛 마찰이나
떨리는 맘에 마찰이나
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah
Take you girl
Fly to the moon and back
Buckle up
Don’t let it slow down
It’s crazy how
We holding hands now
Let’s go another round
We dancing off the ground
Oh I like it
Come in close
Cuz we bout to go switching lanes
Don’t wanna go don’t say goodbye
우리의 온도가 피어올라
I don’t think we should deny it
오늘밤 넌 so beautiful
Please don’t let me go
Baby I can be magnetic
Even though we talked for a minute
Finning your touch I’m with it
Stuck on your love magnetic yeah
Oh you got my mind all messed up
Thinking what’s the feeling all caught up
I’m needing your love for a minute
Stuck on your love magnetic yeah
Baby you can be magnetic
Stuck on your love magnetic yeah
Baby I can be magnetic
Stuck on you like magnetic yeah
Baby you can be magnetic
My heart can’t deny it
Even though I try to resist I’m
Stuck on you like magnetic yeah
Our eyes are starting to align
Feeling nervous as our hearts become aligned
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah
I lose control when I hear those words
Push shove you pull me to you woo yeah
You still shine though the sunsets
Like the gemini in the dark summer nights
Switch it up take it away
With you I fall deeper into the night
Let’s go on a ride
Baby you can be magnetic
My heart can’t deny it
Even though I try to resist I’m
Stuck on you like magnetic yeah
Our eyes are starting to align
Feeling nervous as our hearts become aligned
Waiting your love yeah we get it
Stuck on you like magnetic yeah
Take you girl
Fly to the moon and back
Buckle up
Don’t let it slow down
It’s crazy how
We holding hands now
Let’s go another round
We dancing off the ground
Oh I like it
Come in close
Cuz we bout to go switching lanes
Don’t wanna go don’t say goodbye
I feel both our temperatures rising
I don’t think we should deny it
Tonight you’re looking so beautiful
Please don’t let me go
Baby I can be magnetic
Even though we talked for a minute
Finning your touch I’m with it
Stuck on your love magnetic yeah
Oh you got my mind all, all messed up
Thinking what’s the feeling all caught up
I’m needing your love for a minute
Stuck on your love magnetic yeah
Baby you can be magnetic
Stuck on your love magnetic yeah
Baby I can be magnetic
Stuck on you like magnetic yeah

(traducción)

Cariño, puedes ser magnético
Geobuhal su eopseo nae mami
Jeohangeul haedo amuri
Atrapado en ti como magnético, sí
Uriye nunbit macharina
Tteollineun mame macharina
Esperando tu amor, sí, lo conseguimos
Atrapado en ti como magnético, sí
pierdo el control neoye geu hanmadie
Empuje empujón nal milgo danggyeo woo sí
Haega jyeodo neón bichina
Kkamadeukhan yeoreumbam géminis
Cámbialo, llévatelo
Neowa hamkke deo gipeojyeo ganeun noche, noche
Vamos a dar un paseo
Cariño, puedes ser magnético
Geobuhal su eopseo nae mami
Jeohangeul haedo amuri
Atrapado en ti como magnético, sí
Uriye nunbit macharina
Tteollineun mame macharina
Esperando tu amor, sí, lo conseguimos
Atrapado en ti como magnético, sí
llevarte chica
Vuela a la luna y de regreso
Cinturón de seguridad
No dejes que se ralentice
es una locura como
Estamos tomados de la mano ahora
Vamos a otra ronda
Bailamos desde el suelo
Oh me gusta
acércate
Porque vamos a ir a cambiar de carril
No quiero ir, no digas adiós
Uriye ondoga pieoolla
no creo que debamos negarlo
Oneulbam neon tan hermoso
por favor no me dejes ir
Cariño, puedo ser magnético
Aunque hablamos por un minuto
Finning tu toque, estoy con eso
Atrapado en tu amor magnético, sí
Oh, tienes mi mente todo desordenada
Pensando cuál es la sensación de estar atrapado
Necesito tu amor por un minuto
Atrapado en tu amor magnético, sí
Cariño, puedes ser magnético
Atrapado en tu amor magnético, sí
Cariño, puedo ser magnético
Atrapado en ti como magnético, sí
Cariño, puedes ser magnético
거부할 수 없어 내 맘이
저항을 해도 아무리
Atrapado en ti como magnético, sí
우리의 눈빛 마찰이나
떨리는 맘에 마찰이나
Esperando tu amor, sí, lo conseguimos
Atrapado en ti como magnético, sí
Pierdo el control 너의 그 한마디에
Empuja empuja 날 밀고 당겨 woo sí
해가 져도 넌 빛이나
까마득한 여름밤 géminis
Cámbialo, llévatelo
너와 함께 더 깊어져 가는 noche, noche
Vamos a dar un paseo
Cariño, puedes ser magnético
거부할 수 없어 내 맘이
저항을 해도 아무리
Atrapado en ti como magnético, sí
우리의 눈빛 마찰이나
떨리는 맘에 마찰이나
Esperando tu amor, sí, lo conseguimos
Atrapado en ti como magnético, sí
llevarte chica
Vuela a la luna y de regreso
Cinturón de seguridad
No dejes que se ralentice
es una locura como
Estamos tomados de la mano ahora
Vamos a otra ronda
Bailamos desde el suelo
Oh me gusta
acércate
Porque vamos a ir a cambiar de carril
No quiero ir, no digas adiós
우리의 온도가 피어올라
no creo que debamos negarlo
오늘밤 넌 tan hermoso
por favor no me dejes ir
Cariño, puedo ser magnético
Aunque hablamos por un minuto
Finning tu toque, estoy con eso
Atrapado en tu amor magnético, sí
Oh, tienes mi mente todo desordenada
Pensando cuál es la sensación de estar atrapado
Necesito tu amor por un minuto
Atrapado en tu amor magnético, sí
Cariño, puedes ser magnético
Atrapado en tu amor magnético, sí
Cariño, puedo ser magnético
Atrapado en ti como magnético, sí
Cariño, puedes ser magnético
Mi corazón no puede negarlo
Aunque trato de resistirme, estoy
Atrapado en ti como magnético, sí
Nuestros ojos están empezando a alinearse
Sentirse nervioso cuando nuestros corazones se alinean
Esperando tu amor, sí, lo conseguimos
Atrapado en ti como magnético, sí
Pierdo el control cuando escucho esas palabras.
Empuja, empuja, tira de mí hacia ti, corteja, sí
Todavía brillas a través de las puestas de sol
Como los géminis en las oscuras noches de verano
Cámbialo, llévatelo
contigo caigo más profundo en la noche
Vamos a dar un paseo
Cariño, puedes ser magnético
Mi corazón no puede negarlo
Aunque trato de resistirme, estoy
Atrapado en ti como magnético, sí
Nuestros ojos están empezando a alinearse
Sentirse nervioso cuando nuestros corazones se alinean
Esperando tu amor, sí, lo conseguimos
Atrapado en ti como magnético, sí
llevarte chica
Vuela a la luna y de regreso
Cinturón de seguridad
No dejes que se ralentice
es una locura como
Estamos tomados de la mano ahora
Vamos a otra ronda
Bailamos desde el suelo
Oh me gusta
acércate
Porque vamos a ir a cambiar de carril
No quiero ir, no digas adiós
Siento que nuestras temperaturas suben
no creo que debamos negarlo
Esta noche te ves tan hermosa
por favor no me dejes ir
Cariño, puedo ser magnético
Aunque hablamos por un minuto
Finning tu toque, estoy con eso
Atrapado en tu amor magnético, sí
Oh, tienes mi mente todo, todo en mal estado
Pensando cuál es la sensación de estar atrapado
Necesito tu amor por un minuto
Atrapado en tu amor magnético, sí
Cariño, puedes ser magnético
Atrapado en tu amor magnético, sí
Cariño, puedo ser magnético
Atrapado en ti como magnético, sí