Traducción de la letra de la canción Diddy Bop - Jacob Banks, Louis The Child

Diddy Bop (original)

Time's never late it is your currency
Oh, you can spend it how you like
Two empty souls won't fill the vacancy
I know that's heavy on your mind
Cigarette smoke won't make you feel at home
Yesterdays are made for letting go
Silver will never feel like gold
And chasing shadows will leave you in the cold
Oh, you should dance some more
Don't need nobody to take you home
Grab a drink or four
Don't need nobody to take you home
Oh, there's a world outside for you to see
It's all beyond the borderline
Two empty souls won't fill the vacancy
You'll never know until you try
Shooting stars were made for you to see
Even clouds could use some company
Swimming in your sky of make believe
It's okay if you're lonely
Shit I get lonely too
Oh, you should dance some more
Don't need nobody to take you home
Grab a drink or four
Don't need nobody to take you home
Now the floor is yours
Don't need nobody to call your phone
You better dance some more
Don't need nobody to take you home
You should dance some more
Don't need nobody to take you home
You should dance some more
Don't need nobody to take you home

Diddy Bop (traducción)

El tiempo nunca llega tarde es tu moneda
Oh, puedes gastarlo como quieras
Dos almas vacías no llenarán la vacante
Sé que eso es pesado en tu mente
El humo del cigarrillo no te hará sentir como en casa
Los ayeres están hechos para dejar ir
La plata nunca se sentirá como el oro
Y perseguir sombras te dejará en el frío
Oh, deberías bailar un poco más
No necesito que nadie te lleve a casa
Toma una copa o cuatro
No necesito que nadie te lleve a casa
Oh, hay un mundo afuera para que lo veas
Todo está más allá del límite
Dos almas vacías no llenarán la vacante
Nunca lo sabrás hasta que lo intentes
Las estrellas fugaces fueron hechas para que las veas
Incluso las nubes podrían usar algo de compañía
Nadando en tu cielo de fantasía
Está bien si estás solo
Mierda, yo también me siento solo
Oh, deberías bailar un poco más
No necesito que nadie te lleve a casa
Toma una copa o cuatro
No necesito que nadie te lleve a casa
Ahora el piso es tuyo
No necesito que nadie llame a tu teléfono
Será mejor que bailes un poco más
No necesito que nadie te lleve a casa
Deberías bailar un poco más
No necesito que nadie te lleve a casa
Deberías bailar un poco más
No necesito que nadie te lleve a casa