Traducción de la letra de la canción Kumbaya - Jacob Banks, Bibi Bourelly

Kumbaya (original)

Eh, yeah, yeah, yeah
Yeah, oh, yeah, yeah, yeah
Yeah, oh, yeah, yeah, yeah, yeah
The summer of '09
Back where, lovers love divine
I still remember you there on my window
Your hair blowing in the sky
We've grown up since then
You visit through my pen and through my tears
And I recall what we once were
If paper planes could fly we would never hit the ground
Used to ricochet my mind, every winter in July
We've grown up since then
You visit through my pen
Through the eyes of our old friends
And my voice when I pretend
Kumbaya, we're both livin' in pieces, pieces
Have your heart, go stay with me, yeah, me, yeah
Kumbaya, we're both livin' in pieces, pieces
Have your heart, go stay with me, yeah, me, yeah
You're so far away, but your memory remains
In my brain, tucked under some painful things
You're so far away but when someone drops your name
You come pourin' through my veins
Like that Hollywood cocaine
Kumbaya, we're both livin' in pieces, pieces
Have your heart, go stay with me, yeah, me, yeah
Kumbaya, we're both livin' in pieces, pieces
Have your heart, go stay with me, yeah, me, yeah
You still come up over coffee
Only sorry that I ain't sorry
Kumbaya, we're both livin' in pieces, pieces
Have your heart, go stay with me, yeah, me, yeah
Kumbaya, we're both livin' in pieces, pieces
Have your heart, go stay with me, yeah, me, yeah

(traducción)

Eh, sí, sí, sí
Sí, oh, sí, sí, sí
Sí, oh, sí, sí, sí, sí
El verano del '09
De vuelta donde, los amantes aman lo divino
Aún te recuerdo ahí en mi ventana
Tu pelo ondeando en el cielo
Hemos crecido desde entonces.
Visitas a través de mi pluma y a través de mis lágrimas
Y recuerdo lo que una vez fuimos
Si los aviones de papel pudieran volar, nunca tocaríamos el suelo.
Solía ​​rebotar en mi mente, cada invierno en julio
Hemos crecido desde entonces.
Visitas a través de mi pluma
A través de los ojos de nuestros viejos amigos
Y mi voz cuando pretendo
Kumbaya, ambos estamos viviendo en pedazos, pedazos
Ten tu corazón, quédate conmigo, sí, yo, sí
Kumbaya, ambos estamos viviendo en pedazos, pedazos
Ten tu corazón, quédate conmigo, sí, yo, sí
Estás tan lejos, pero tu recuerdo permanece
En mi cerebro, escondido debajo de algunas cosas dolorosas
Estás tan lejos, pero cuando alguien deja caer tu nombre
Vienes corriendo por mis venas
Como esa cocaína de Hollywood
Kumbaya, ambos estamos viviendo en pedazos, pedazos
Ten tu corazón, quédate conmigo, sí, yo, sí
Kumbaya, ambos estamos viviendo en pedazos, pedazos
Ten tu corazón, quédate conmigo, sí, yo, sí
Todavía vienes con el café
Solo siento que no lo siento
Kumbaya, ambos estamos viviendo en pedazos, pedazos
Ten tu corazón, quédate conmigo, sí, yo, sí
Kumbaya, ambos estamos viviendo en pedazos, pedazos
Ten tu corazón, quédate conmigo, sí, yo, sí