Traducción de la letra de la canción Corruption - Jah Cure

Corruption (original)

Whoa whoa yeah
Boom shaka lak, I say boom shaka lak, shaka lak rock
Budda bye budda bye budda beng beng beng
Sit up watch all a dem dem dem
Say that they are your enemy but they a gwan fi friend
Corruption, corruption, corruption
Greatest enemy, known to man,
Greatest enemy, known to man
Greatest enemy Known to man, greatest enemy
Oh yea, from the beginning of time
Till the day that we were born
I know that all mankind must seen it in their time
Weather you’re sightless or you’re blind
Corruption, corruption, corruption
Greatest enemy, known to man,
Greatest enemy, known to man
Greatest enemy Known to man, greatest enemy
Dem eat with it, dem drink wid it
Dem walk with it so dem talk with it
Some live with it, then dem die with it
I man just a watch the whole of dem, (repeat)
I man just a watch the whole of dem, yeah (repeat)
Corruption pon dem plate, corruption pon dem plate
Galang, galang, me see da hypocrites a come
Dem better know say me a Jah Jah son yeah
Galang, galang, me see da wicked dem a come
But me know say me a Jah Jah son yeah
Wheel and come again rude boy
Clean heart weself with joy
Wheel and come again, me see da whole a dem
Oh jah children me tell you
Come listen what dem a tell you
Corruption, corruption, corruption
Greatest enemy, known to man,
Greatest enemy, known to man
Greatest enemy Known to man, greatest enemy

Corruption (traducción)

Whoa whoa sí
Boom shaka lak, digo boom shaka lak, shaka lak rock
Budda bye budda bye budda beng beng beng
Siéntate mira todo a dem dem dem
Dicen que son tus enemigos pero son un gwan fi amigo
Corrupción, corrupción, corrupción
El mayor enemigo, conocido por el hombre,
Mayor enemigo, conocido por el hombre
El mayor enemigo conocido por el hombre, el mayor enemigo
Oh sí, desde el principio de los tiempos
Hasta el día en que nacimos
Sé que toda la humanidad debe verlo en su tiempo
Si no tienes vista o estás ciego
Corrupción, corrupción, corrupción
El mayor enemigo, conocido por el hombre,
Mayor enemigo, conocido por el hombre
El mayor enemigo conocido por el hombre, el mayor enemigo
Dem come con él, dem bebe con él
Dem camina con él, así que habla con él.
Algunos viven con eso, luego mueren con eso
Solo miro todo el dem, (repetir)
solo miro todo dem, sí (repetir)
Corrupción pon dem plate, corrupción pon dem plate
Galang, galang, yo veo a los hipócritas venir
Será mejor que sepas que soy un hijo de Jah Jah, sí
Galang, galang, yo veo a los malvados dem a venir
Pero yo sé, dime un hijo de Jah Jah, sí
Rueda y vuelve chico rudo
Limpiemos el corazón con alegría
rueda y ven de nuevo, yo veo da todo un dem
Oh jah niños yo les digo
Ven a escuchar lo que te dicen
Corrupción, corrupción, corrupción
El mayor enemigo, conocido por el hombre,
Mayor enemigo, conocido por el hombre
El mayor enemigo conocido por el hombre, el mayor enemigo