Traducción de la letra de la canción Life We Live - Jah Cure

Life We Live (original)

Every time you take one step, something pulls you back
But you get back up each time you fall (aye)
Wicked people and bad mind, lurking in the dark
But I have no fear I walk with Jah (aye)
Turn the world off
And turn the music on
Just light up another one
Relax and just close your eyes (oh ooh)
Natural mystic is in the air
Bob Marley say have no fear
Everything is going to be alright
Some days you’re up and some you’re down
Weak today, tomorrow strong
Some you’ll lose and some you’re going to win (aye)
That’s the life, the life, the life, the life we live
The life, the life we live (wooo wooo woo)
Ooooh oooh
Every time you hear this song
Put your lights up
Keep the fire burning in your soul (yeah)
Good vibrations everywhere
Feel it in your bones
Too blessed to be stressed is what I sing (aye)
Turn the world off
And turn the music on
Just light up another one
Relax and just close your eyes (oh ooh)
Natural mystic is in the air
Bob Marley says have no fear
Everything is going to be alright
Some days you’re up and some you’re down
Weak today, tomorrow strong
Some you’ll lose and some you’re gonna win (aye)
That’s the life the life the life the life we live
The life the life we live (wooo wooo wooo)
That’s the life the life the life the life we live
The life the life we live (wooo wooo wooo)

Life We Live (traducción)

Cada vez que das un paso algo te hace retroceder
Pero te vuelves a levantar cada vez que te caes (sí)
Gente malvada y mala mente, al acecho en la oscuridad
Pero no tengo miedo, camino con Jah (sí)
Apaga el mundo
Y enciende la música
Solo enciende otro
Relájate y solo cierra los ojos (oh ooh)
La mística natural está en el aire
Bob Marley dice que no tengas miedo
Todo va a estar bien
Algunos días estás arriba y otros estás abajo
Débil hoy, mañana fuerte
Algunos perderás y otros ganarás (sí)
Esa es la vida, la vida, la vida, la vida que vivimos
La vida, la vida que vivimos (wooo wooo woo)
Ooooh oooh
Cada vez que escuchas esta canción
Enciende tus luces
Mantén el fuego ardiendo en tu alma (sí)
Buenas vibraciones por doquier
Sientelo en tus huesos
Demasiado bendecido para estar estresado es lo que canto (sí)
Apaga el mundo
Y enciende la música
Solo enciende otro
Relájate y solo cierra los ojos (oh ooh)
La mística natural está en el aire
Bob Marley dice que no tengas miedo
Todo va a estar bien
Algunos días estás arriba y otros estás abajo
Débil hoy, mañana fuerte
Algunos perderás y otros ganarás (sí)
Esa es la vida la vida la vida la vida que vivimos
La vida la vida que vivimos (wooo wooo wooo)
Esa es la vida la vida la vida la vida que vivimos
La vida la vida que vivimos (wooo wooo wooo)