Traducción de la letra de la canción My Love - Jah Cure

My Love (original)

Baby only for you
Lady only for you
What would it take my love to show you?
I’m still in love with you?
What would it take my love to show you?
How much my love is true?
Feelings she gave to me
Makes me feel so brand new
Love you for ever
There’s no other like you
Baby I know I hurt you twice
Promise I’ll never hurt you no more
Although I know it’s not nice
Promise I’ll never go back through that door
Although you got your choice
Please make sure the first is secure
I’ll make my scarifice
Only you
No one before
What would it take my love to show you?
I’m still in love with you?
What would it take my love to show you?
How much my love is true?
Feelings she gave to me
Makes me feel so brand new
Love you for ever
There’s no other like you
Baby, no one but you
Mmmm…
Many a times I’ve tried it
Baby I can’t deny it
I just can’t live my life a day in this world without you
What would it take my love to show you?
I’m still in love with you?
What would it take my love to show you?
How much my love is true?
Feelings she gave to me
Makes me feel so brand new
Love you for ever
There’s no other like you
You no no no no no no no ehhh
This is so special
I tell you girl
For someone special
You’ve been in my world
It’s only for you
The things that I do
Oh baby
Girl open your heart
And let love through
Like every ocean shores
By the rivers come through
Back to the arms of the Cure
When she wanna run to
Let me tell you for sure
You will come back to
Baby
Any time you want to
Lady
My loving going to haunt you
Mmmm yeah
What would it take my love to show you?
I’m still in love with you?
What would it take my love to show you?
How much my love is true?
Feelings she gave to me
Makes me feel so brand new
Love you for ever
There’s no other like you

(traducción)

bebe solo para ti
Señora solo para ti
¿Qué necesitaría mi amor para mostrarte?
¿Sigo enamorado de tí?
¿Qué necesitaría mi amor para mostrarte?
¿Cuánto mi amor es verdadero?
Sentimientos que ella me dio
Me hace sentir tan nuevo
Te amo por siempre
no hay otro como tu
Cariño, sé que te lastimé dos veces
Te prometo que nunca más te lastimaré
Aunque sé que no es agradable
Te prometo que nunca volveré por esa puerta
Aunque tienes tu elección
Asegúrate de que el primero sea seguro.
voy a hacer mi escarifico
Sólo tu
nadie antes
¿Qué necesitaría mi amor para mostrarte?
¿Sigo enamorado de tí?
¿Qué necesitaría mi amor para mostrarte?
¿Cuánto mi amor es verdadero?
Sentimientos que ella me dio
Me hace sentir tan nuevo
Te amo por siempre
no hay otro como tu
Cariño, nadie más que tú
Mmmm…
Muchas veces lo he probado
Cariño, no puedo negarlo
Simplemente no puedo vivir mi vida un día en este mundo sin ti
¿Qué necesitaría mi amor para mostrarte?
¿Sigo enamorado de tí?
¿Qué necesitaría mi amor para mostrarte?
¿Cuánto mi amor es verdadero?
Sentimientos que ella me dio
Me hace sentir tan nuevo
Te amo por siempre
no hay otro como tu
Tu no no no no no no no ehhh
Esto es tan especial
te digo niña
Para alguien especial
Has estado en mi mundo
Es sólo para ti
Las cosas que hago
Oh bebe
Chica abre tu corazón
Y deja pasar el amor
Como todas las costas del océano
Por los ríos pasan
De vuelta a los brazos de la Cura
Cuando ella quiere correr a
Déjame decirte con seguridad
volverás a
Bebé
En cualquier momento que quieras
Señora
Mi amor va a perseguirte
mmmm si
¿Qué necesitaría mi amor para mostrarte?
¿Sigo enamorado de tí?
¿Qué necesitaría mi amor para mostrarte?
¿Cuánto mi amor es verdadero?
Sentimientos que ella me dio
Me hace sentir tan nuevo
Te amo por siempre
no hay otro como tu