Traducción de la letra de la canción Out Of Control - Jah Cure

Out Of Control (original)

Ooohhh la la la la la la laaaaaa
People a' face it
Oh them a' feel it, woy
Situation get outta control
Every day another black man head roll
My Jah what is this I’m beholding with my eyes?
From the smallest from 5 to 10 years old
Been saying dem a' shotta an' a' dead cold
Oh Jah what is this I’m hearing, oh Lord?
I wanna know the whole truth of this
The root of this, oh why-yyy
How long will my people go on like this for no reason?
This is no time and no season
This is no time and no season
Tell me who will stand and fight
Up for our right
People just unite
It will be alright
Jah will give us the might
And shine a light
This thing is getting outta control
Every day another black man head roll
My Jah what is this I’m beholding with my eyes?
To the smallest from 5 to 10 years old
A' say that them a' shotta an' a' dead cold
My Jah what is this I’m hearing, oh Lord?
I wanna know the whole root of this
The truth of this, yeah
How long will my people go on like this for no reason?
This is no time and no season
This is no time and no season
Tell me who will stand and fight
Up for our right
All unite
And it will be alright
Jah will give us the might
And He shine His liiiiiiiiiiiiiiiight
Oh Lord, oh Lord woyyyyy yeah eyyyy
So many speech I’ve said
And still the poor nuh fed
It is getting red
Dem want di war instead
No more blood haffi shed
I’m telling you right now
Situation get outta control
Every day another black man head roll
My Jah what is this I’m beholding with my eyes?
From the smallest from 5 to 10 years old
Say dem a' shotta an' a' say that dead cold
Oh Jah what is this I’m hearing…

Out Of Control (traducción)

Ooohhh la la la la la la la laaaaa
La gente lo enfrenta
Oh, ellos lo sienten, woy
La situación se sale de control
Cada día otro rollo de cabeza de hombre negro
Mi Jah, ¿qué es esto que estoy contemplando con mis ojos?
Desde los más pequeños de 5 a 10 años
He estado diciendo dem a 'shotta y' a' dead cold
Oh Jah, ¿qué es esto que estoy escuchando, oh Señor?
Quiero saber toda la verdad de esto
La raíz de esto, oh por qué-yyy
¿Hasta cuándo mi gente seguirá así sin razón?
Esto no es tiempo ni temporada
Esto no es tiempo ni temporada
Dime quién se mantendrá firme y peleará
Arriba por nuestra derecha
La gente solo se une
Todo estará bien
Jah nos dará el poder
Y brillar una luz
Esto se está saliendo de control
Cada día otro rollo de cabeza de hombre negro
Mi Jah, ¿qué es esto que estoy contemplando con mis ojos?
A los más pequeños de 5 a 10 años
A 'decir que ellos son un 'shotta y' un 'muerto de frío
Mi Jah, ¿qué es esto que estoy escuchando, oh Señor?
Quiero saber toda la raíz de esto
La verdad de esto, sí
¿Hasta cuándo mi gente seguirá así sin razón?
Esto no es tiempo ni temporada
Esto no es tiempo ni temporada
Dime quién se mantendrá firme y peleará
Arriba por nuestra derecha
todos unidos
Y estará bien
Jah nos dará el poder
Y él brille su luziiiiiiiiiiiiiii
Oh Señor, oh Señor woyyyyy sí eyyyy
Tantos discursos que he dicho
Y todavía el pobre nuh alimentado
se esta poniendo rojo
Dem quiere di guerra en su lugar
No más sangre derramada
te lo digo ahora mismo
La situación se sale de control
Cada día otro rollo de cabeza de hombre negro
Mi Jah, ¿qué es esto que estoy contemplando con mis ojos?
Desde los más pequeños de 5 a 10 años
Di dem a 'shotta an' a 'decir que muerto frío
Oh Jah, ¿qué es esto que estoy escuchando?