Traducción de la letra de la canción Rock the Boat - Jah Cure

Rock the Boat (original)

Stay a little while, a little bit longer here with me
Spend a little time, a little more time under the sheets, yeah
We could say good morning, we don’t have to say good night
We don’t have to sleep alone, let’s make up for lost time
'Cause baby I feel waves crashing in
And baby I feel waves I’m diving in
Tide is getting high, baby you’re already soaked
Hold onto me tight, baby let me rock your boat
We’ll be rockin' till the morning, baby I’ll keep you afloat
Hold on to me tight my darling, let me rock the boat
You’ll be rockin' with me, I’ll be rockin' with you
Let’s rock the boat, yeah
You’ll be rockin' with me, I’ll be rockin' with you
Let’s rock the boat, yeah
'Cause baby I feel waves crashing in
And baby I feel waves I’m diving in
Tide is getting high, baby you’re already soaked
Hold onto me tight, baby let me rock the boat
Come a little close, a little bit closer to me girl
What’s up with these clothes?
I wanna see all your beauty girl
Want to feel your body on me, your skin on my skin
Girl your body’s calling me, won’t you let me in?
Stay a little while, a little bit longer here with me
Spend a little time, a little more time under the sheets, yeah
We could say good morning, we don’t have to say goodnight
We don’t have to sleep alone, let’s make up for lost time
'Cause baby I feel waves crashing in
And baby I feel waves, I’m diving in
Tide is getting high, baby you’re already soaked
Hold onto me tight, baby let me rock your boat
We’ll be rockin' till the morning, baby I’ll keep you afloat
Hold on to me tight my darling, let me rock the boat
You’ll be rockin' with me, I’ll be rockin' with you
Let’s rock the boat, yeah
You’ll be rockin' with me, I’ll be rockin' with you
Let’s rock the boat, yeah

Rock the Boat (traducción)

Quédate un ratito, un ratito más aquí conmigo
Pasa un poco de tiempo, un poco más de tiempo debajo de las sábanas, sí
Podríamos decir buenos días, no tenemos que decir buenas noches
No tenemos que dormir solos, recuperemos el tiempo perdido
Porque cariño, siento las olas rompiendo
Y cariño, siento olas en las que me sumerjo
La marea está subiendo, nena, ya estás empapada
Abrázame fuerte, nena, déjame mover tu bote
Estaremos rockeando hasta la mañana, cariño, te mantendré a flote
Agárrame fuerte cariño, déjame mover el bote
Estarás rockeando conmigo, estaré rockeando contigo
Vamos a mover el bote, sí
Estarás rockeando conmigo, estaré rockeando contigo
Vamos a mover el bote, sí
Porque cariño, siento las olas rompiendo
Y cariño, siento olas en las que me sumerjo
La marea está subiendo, nena, ya estás empapada
Abrázame fuerte, nena, déjame mover el bote
Acércate un poco, un poco más cerca de mí chica
¿Qué pasa con esta ropa?
Quiero ver toda tu belleza chica
Quiero sentir tu cuerpo sobre mi, tu piel sobre mi piel
Chica, tu cuerpo me está llamando, ¿no me dejarás entrar?
Quédate un ratito, un ratito más aquí conmigo
Pasa un poco de tiempo, un poco más de tiempo debajo de las sábanas, sí
Podríamos decir buenos días, no tenemos que decir buenas noches
No tenemos que dormir solos, recuperemos el tiempo perdido
Porque cariño, siento las olas rompiendo
Y cariño, siento olas, me estoy sumergiendo
La marea está subiendo, nena, ya estás empapada
Abrázame fuerte, nena, déjame mover tu bote
Estaremos rockeando hasta la mañana, cariño, te mantendré a flote
Agárrame fuerte cariño, déjame mover el bote
Estarás rockeando conmigo, estaré rockeando contigo
Vamos a mover el bote, sí
Estarás rockeando conmigo, estaré rockeando contigo
Vamos a mover el bote, sí