Traducción de la letra de la canción Soon Come - Jah Cure

Soon Come (original)

King Selassie I you`re my Everything , — so everything is everything
Every Night and Day to you me sing
You never left us out in the Cold
Protect me Under your Wings , — under your Wings ey
Only Jah see and know everything whats going on — glad that i was born
Know everthing what’s going on — yeaaiih
Water to deep to let them cross on dem own
Mountain to steep to let them climb it alone
Jah I know, — not this Time alone — trodin trough this Dangerzone yeah — mhhh —
yeaiihh
Say it`s me alone — me alone yeaiieah — ya
Tell Mama be cool, Tell Papa be cool — soon I’ll be coming home
And Everything is gonna be fine
Tell Mama be cool, Tell Papa be cool — soon I’ll be coming home
And Everything is gonna be fine
I know its rough but still gwaan Live it up yeaiihh
And mek salvation full yu cup
Di likkle weh you get I know it’s not enough
Rastafari deliver us, in time to come — you`ll get enough, get enough yeaih
Only Jah see and know, — only Jah see (and know)
Only Jah see, (Only Jah know), — only jah see (and know)
Time to come, Time to come, your (?Flowers?) will be show (in, we?)
Time to come, Time to come — the mystic will be flowing yeh
All I know oooh, ???
Harder they come, harder they fall
Tell Mama be cool, Mama be cool — soon i`ll be coming home
And Everything is gonna be alright (be fine)
Tell Mama be cool, cause man a no fool — soon i`ll be coming home
And Everything is gonna be alright
Only Jah see and know everything whats going on — from the day i was born
Only Jah see and know everything whats going on — eyyyy
Only Jah see and know (repeat)
Man a no fool, man a no fool, man a no fool, man a no fool

Soon Come (traducción)

Rey Selassie, tú eres mi todo, así que todo es todo.
Cada noche y día para ti yo canto
Nunca nos dejaste afuera en el frío
Protégeme bajo tus alas, bajo tus alas ey
Solo Jah ve y sabe todo lo que está pasando, me alegro de haber nacido.
Sé todo lo que está pasando, sí
Riegue demasiado para dejarlos cruzar solos
Montaña a empinada para dejarlos escalarla solos
Jah, lo sé, no esta vez solo, atravesé esta zona de peligro, sí, mhhh,
siiii
Di que soy yo solo, yo solo, sí, ya
Dile a mamá que sea genial, dile a papá que sea genial, pronto volveré a casa
Y todo va a estar bien
Dile a mamá que sea genial, dile a papá que sea genial, pronto volveré a casa
Y todo va a estar bien
Sé que es duro, pero aún así gwaan Vívelo, sí
Y mek salvación llena tu copa
Di likkle weh you get Sé que no es suficiente
Rastafari, líbranos, en el tiempo por venir: tendrás suficiente, tendrás suficiente, sí
Solo Jah ve y sabe, solo Jah ve (y sabe)
Solo Jah ve, (solo Jah sabe), solo Jah ve (y sabe)
Hora de venir, Hora de venir, tus (?¿Flores?) se mostrarán (¿en, nosotros?)
Tiempo por venir, tiempo por venir, el místico fluirá, sí
Todo lo que sé oooh, ???
Más fuerte vienen, más fuerte caen
Dile a mamá que se enfríe, mamá que se enfríe, pronto volveré a casa
Y todo va a estar bien (estar bien)
Dile a mamá que sea genial, porque el hombre no es tonto, pronto volveré a casa
Y todo va a estar bien
Solo Jah ve y sabe todo lo que sucede, desde el día en que nací.
Solo Jah ve y sabe todo lo que está pasando, eyyyy
Solo Jah ve y sabe (repetir)
Hombre no tonto, hombre no tonto, hombre no tonto, hombre no tonto