Traducción de la letra de la canción Zion Train - Jah Cure

Zion Train (original)

I can hear the sound of Zion Train is coming
Have no fear cause now rasta children rising
Hope you hear me loud
the message that am sending
I can hear the sound of Zion Train is coming
In a the steering of Marcus Garvey
Action talk wi no need fi talk it
In a the spirit of Malcolm X
When wi talk the truth Eden vex
True dem cannot control me yea
I can hear the sound of Zion Train is coming
Have no fear cause now rasta children rising
Hope you hear me loud
this message that am sending
I can hear the sound of Zion Train is coming
Freedom fighters let me hear you
Gideon soldiers let me hear you
Cause the mission is the key
And the ambition within me
Jah leads me away from misery today
I can hear the sound of Zion Train is coming
Have no fear cause now rasta children rising
Hope you hear me loud
the message that am sending
Have no fear
Have no fear
Rasta is right here with you
Oh for the soldiers in the army
And when the wicked come up on wi
Jah, jah, always make it stormy
And for those who searching for me
Is Jah reveal Jah seal upon me
I got my shield up on me
Conquer the wicked and dem army
I can hear the sound of Zion Train is coming
Have no fear cause now rasta children rising
Hope you hear me now
the message that am sending
I can hear the sound of Zion Train is coming
I can hear the sound of Zion Train is coming
Have no fear cause now
Zion train is here
Zion train is coming
Coming

Zion Train (traducción)

Puedo escuchar el sonido de Zion Train se acerca
No tengas miedo porque ahora los niños rasta se levantan
Espero que me escuches fuerte
el mensaje que estoy enviando
Puedo escuchar el sonido de Zion Train se acerca
En la dirección de Marcus Garvey
Charla de acción sin necesidad de hablar
En el espíritu de Malcolm X
Cuando wi hablar la verdad Eden vex
True dem no puede controlarme sí
Puedo escuchar el sonido de Zion Train se acerca
No tengas miedo porque ahora los niños rasta se levantan
Espero que me escuches fuerte
este mensaje que estoy enviando
Puedo escuchar el sonido de Zion Train se acerca
Luchadores por la libertad déjenme escucharlos
Soldados de Gedeón déjame oírte
Porque la misión es la clave
Y la ambición dentro de mí
Jah me aleja de la miseria hoy
Puedo escuchar el sonido de Zion Train se acerca
No tengas miedo porque ahora los niños rasta se levantan
Espero que me escuches fuerte
el mensaje que estoy enviando
No tener miedo
No tener miedo
Rasta está aquí contigo
Oh, por los soldados en el ejército
Y cuando los impíos suban sobre wi
Jah, jah, siempre hazlo tormentoso
Y para los que me buscan
¿Es Jah revelar el sello de Jah sobre mí?
Tengo mi escudo sobre mí
Conquista al ejército malvado y dem
Puedo escuchar el sonido de Zion Train se acerca
No tengas miedo porque ahora los niños rasta se levantan
Espero que me escuches ahora
el mensaje que estoy enviando
Puedo escuchar el sonido de Zion Train se acerca
Puedo escuchar el sonido de Zion Train se acerca
No tengas miedo porque ahora
El tren Zion está aquí
Se acerca el tren de Zion
Viniendo