Traducción de la letra de la canción Heaven (Ready Fi Di Feeling) - Jah9

Heaven (Ready Fi Di Feeling) (original)

Tell me what you’re ready for
Tell me what you’re ready for
We ready fi di feeling now
We never gonna be let down, no
We ready fi go seal it now
And it’s heaven when we set it and we wheel it out now
We ready fi di feeling now
We never gonna be let down, no
We ready fi go seal it now
And it’s heaven when we set it and we wheel it out now
What is in an open road
That should frighten you
And make you lose your composure?
The mind can be your greatest foe
When you do not know
What’s lurking over your shoulder
But inner chi will light your way
It’s not accidentally in the life of a soldier
In this battle for a brighter day
It’s of yourself, you slay
The things that try to hold ya
So just forget about the past mistakes
And all that didn’t take
And all the nonbelievers
We sight the ones who don’t have what it takes
And love to war and trace
No, they cannot deceive us
The sun comes out to shine on every face
And in a blazing phase
It strips away the pretense
They lose their way trying to keep the pace
While we effortlessly breaking down defenses
We ready fi di feeling now
We never gonna be let down, no
We ready fi go seal it now
And it’s heaven when we set it and we wheel it out now
We ready fi di feeling now
We never gonna be let down, no
We ready fi go seal it now
And it’s heaven when we set it and we wheel it out now
I don’t know when I let this voice of dissent
Come in and mess with my head
When I’m so naturally blessed
Yes, the sacrifices I people made
Reparations are still unpaid
But my potential is unrestrained
And I’m about to reveal it now
I just forget about the past mistakes
And all that didn’t take
And all the nonbelievers
We sight the ones who don’t have what it takes
And love to war and trace
No, they cannot deceive us
The sun comes out to shine on every face
And in a blazing phase
It strips away the pretense
They lose their way trying to keep the pace
While we effortless breaking down defense
We ready fi di feeling now
We never gonna be let down, no
We ready fi go seal it now
And it’s heaven when we set it and we wheel it out now
We ready fi di feeling now
We never gonna be let down, no
We ready fi go seal it now
And it’s heaven when we set it and we wheel it out now
We ready fi di feeling now
We never gonna be let down, no
We ready fi go seal it now
And it’s heaven when we set it and we wheel it out now
We ready fi di feeling now
We never gonna be let down, no
We ready fi go seal it now
And it’s heaven when we set it and we wheel it out now
Tell me what you’re ready for
Tell me what you’re ready for

(traducción)

Dime para qué estás listo
Dime para qué estás listo
Estamos listos para sentirnos ahora
Nunca seremos defraudados, no
Estamos listos para ir a sellarlo ahora
Y es el cielo cuando lo configuramos y lo sacamos ahora
Estamos listos para sentirnos ahora
Nunca seremos defraudados, no
Estamos listos para ir a sellarlo ahora
Y es el cielo cuando lo configuramos y lo sacamos ahora
Que hay en un camino abierto
Eso debería asustarte
¿Y hacerte perder la compostura?
La mente puede ser tu mayor enemigo
Cuando no sabes
Lo que está al acecho sobre tu hombro
Pero el chi interior iluminará tu camino
No es accidental en la vida de un soldado
En esta batalla por un día más brillante
Es de ti mismo, matas
Las cosas que intentan retenerte
Así que solo olvídate de los errores del pasado
Y todo eso no tomó
Y todos los no creyentes
Vemos a los que no tienen lo que se necesita
Y el amor a la guerra y el rastro
No, no nos pueden engañar
El sol sale a brillar en cada rostro
Y en una fase ardiente
Se quita la pretensión
Pierden el rumbo tratando de mantener el ritmo
Mientras derribamos las defensas sin esfuerzo
Estamos listos para sentirnos ahora
Nunca seremos defraudados, no
Estamos listos para ir a sellarlo ahora
Y es el cielo cuando lo configuramos y lo sacamos ahora
Estamos listos para sentirnos ahora
Nunca seremos defraudados, no
Estamos listos para ir a sellarlo ahora
Y es el cielo cuando lo configuramos y lo sacamos ahora
No sé cuándo dejé que esta voz de disidencia
Entra y juega con mi cabeza
Cuando estoy tan naturalmente bendecido
Sí, los sacrificios que hice la gente
Las reparaciones siguen sin pagarse
Pero mi potencial es ilimitado
Y estoy a punto de revelarlo ahora
Solo me olvido de los errores del pasado
Y todo eso no tomó
Y todos los no creyentes
Vemos a los que no tienen lo que se necesita
Y el amor a la guerra y el rastro
No, no nos pueden engañar
El sol sale a brillar en cada rostro
Y en una fase ardiente
Se quita la pretensión
Pierden el rumbo tratando de mantener el ritmo
Mientras derribamos la defensa sin esfuerzo
Estamos listos para sentirnos ahora
Nunca seremos defraudados, no
Estamos listos para ir a sellarlo ahora
Y es el cielo cuando lo configuramos y lo sacamos ahora
Estamos listos para sentirnos ahora
Nunca seremos defraudados, no
Estamos listos para ir a sellarlo ahora
Y es el cielo cuando lo configuramos y lo sacamos ahora
Estamos listos para sentirnos ahora
Nunca seremos defraudados, no
Estamos listos para ir a sellarlo ahora
Y es el cielo cuando lo configuramos y lo sacamos ahora
Estamos listos para sentirnos ahora
Nunca seremos defraudados, no
Estamos listos para ir a sellarlo ahora
Y es el cielo cuando lo configuramos y lo sacamos ahora
Dime para qué estás listo
Dime para qué estás listo