Traducción de la letra de la canción Run Around - JAHKOY, Destin

Run Around (original)

I’m thinking we can talk this face to face
Moving a little fast, so down the pace
But you don’t know the half of it
Run me down and think that I’m just fumbling
You don’t even know that I been struggling
You don’t even know that I been running, babe
Can you catch me babe, when I’m stumbling?
I don’t even know what you been going thru
Can’t you keep it real and just stop playing, babe?
What you saying, babe?
I been praying, babe
Run around, run around (Ayy)
Run around, run around (Yeah)
Run around, run around (Know I’m running)
Run around, run around
My old lady actin' different on some fuck shit
I can’t even turn up at the function
Drunk minds, sober thoughts, okay, we talking
Three in the morning, all I hear is dogs barking
Gnarles Barkley, boxing a dozen
I’m off with your uncle in Nashville, just bought a puppy, yeah
Still on tour, I could go for a cuddle
Little Nicky taking summers off, switching her numbers
I’m in George town, yeah, missing in action
With Hakibo sipping rum and Coke, discussing our passion
Cussing reactions on highways, zooming and swervin'
I’m losing my focus, let God take it, I gave him the token
I been out the country (Yeah, yeah, yeah)
Things ain’t nothing like before
Now you’re making moves without me (Yeah, yeah, yeah)
And I hate to see it go
Run around, run around (Ayy)
Run around, run around (Yeah)
Run around, run around (Know I’m running)
Run around, run around

Run Around (traducción)

Estoy pensando que podemos hablar de esto cara a cara
Moviéndome un poco rápido, así que baja el ritmo
Pero no sabes ni la mitad
Atropéllame y piensa que solo estoy buscando a tientas
Ni siquiera sabes que he estado luchando
Ni siquiera sabes que he estado corriendo, nena
¿Puedes atraparme bebé, cuando estoy tropezando?
Ni siquiera sé por lo que has estado pasando
¿No puedes mantener la realidad y dejar de jugar, nena?
¿Qué estás diciendo, nena?
He estado rezando, nena
Corre, corre (Ayy)
corre, corre (sí)
Corre, corre (sé que estoy corriendo)
Corre alrededor, corre alrededor
Mi anciana actuando diferente en alguna mierda de mierda
Ni siquiera puedo aparecer en la función
Mentes borrachas, pensamientos sobrios, está bien, estamos hablando
Tres de la mañana, todo lo que escucho son perros ladrando
Gnarles Barkley, boxeando una docena
Me voy con tu tío en Nashville, acabo de comprar un cachorro, sí
Todavía de gira, podría ir por un abrazo
Little Nicky tomando vacaciones de verano, cambiando sus números
Estoy en la ciudad de George, sí, desaparecido en acción
Con Hakibo bebiendo ron y Coca-Cola, discutiendo nuestra pasión
Reacciones de maldiciones en las carreteras, acercándose y desviándose
Estoy perdiendo mi enfoque, deja que Dios lo tome, le di la ficha
he estado fuera del país (sí, sí, sí)
Las cosas no son nada como antes
ahora estás haciendo movimientos sin mí (sí, sí, sí)
Y odio ver que se vaya
Corre, corre (Ayy)
corre, corre (sí)
Corre, corre (sé que estoy corriendo)
Corre alrededor, corre alrededor