| Soeoh oh oh soehoh oh oh
| Soeoh oh oh soehoh oh oh
|
| Only have a day, only have a day to live.
| Solo tengo un día, solo tengo un día para vivir.
|
| Remember when we were younger,
| Recuerda cuando éramos más jóvenes,
|
| never had things to care for,
| nunca tuve cosas que cuidar,
|
| to care for.
| cuidar de.
|
| And life was like a dream.
| Y la vida era como un sueño.
|
| Remember those days in summer,
| Recuerda esos días de verano,
|
| when every day last a lifetime.
| cuando todos los días duran toda la vida.
|
| And the sun don’t ever faid, it don’t go down.
| Y el sol nunca se apaga, no se pone.
|
| Remember when we were player,
| ¿Recuerdas cuando éramos jugadores?
|
| never had cause to worry,
| nunca tuve motivos para preocuparme,
|
| to worry,
| preocuparse,
|
| cause everyone knew our names.
| porque todos sabían nuestros nombres.
|
| When we would fill the night skies,
| Cuando llenaríamos los cielos nocturnos,
|
| with our laughter,
| con nuestra risa,
|
| till the sun came up again.
| hasta que salió el sol de nuevo.
|
| Tell me. | Dígame. |
| this my dear,
| esto mi querido,
|
| if we took a moment to take our time again.
| si nos tomamos un momento para volver a tomarnos nuestro tiempo.
|
| would we care,
| ¿Nos importaría,
|
| for those troubled days ahead.
| para esos días difíciles por delante.
|
| A little more heart, will it make a difference,
| Un poco más de corazón, ¿hará alguna diferencia?
|
| a little more fight will it take a pendance,
| un poco más de lucha hará falta una pendencia,
|
| soweohohoh, what we’ll soweohohoh.
| soweohohoh, lo que seremosweohohoh.
|
| We never get old, will you walk in this line?
| Nunca envejecemos, ¿caminarás en esta línea?
|
| We never wind back as well the glance
| Nunca retrocedemos tan bien la mirada
|
| we only have a day, oh we only have a day to live.
| solo tenemos un día, oh, solo tenemos un día para vivir.
|
| Another day we could worry,
| Otro día podríamos preocuparnos,
|
| another way we could panic.
| otra forma en que podríamos entrar en pánico.
|
| We don’t change anything, we might aswell smile again.
| No cambiamos nada, también podríamos sonreír de nuevo.
|
| Any chance we could let go,
| Cualquier oportunidad que pudiéramos dejar ir,
|
| you just might see the morning
| es posible que veas la mañana
|
| Could have really glory days to lead.
| Podría tener días realmente gloriosos para liderar.
|
| Tell me this my dear.
| Dime esto querida.
|
| if we took a moment to take our time again.
| si nos tomamos un momento para volver a tomarnos nuestro tiempo.
|
| would we care
| ¿Nos importaría?
|
| for those troubled days ahead.
| para esos días difíciles por delante.
|
| A little more heart, will it make a difference,
| Un poco más de corazón, ¿hará alguna diferencia?
|
| a little more fight will it take a pendance, soweohohoh, what we’ll soweohohoh.
| un poco más de lucha tomará un pendance, soweohohoh, lo que seremosweohohoh.
|
| We never get old, will you walk in this line?
| Nunca envejecemos, ¿caminarás en esta línea?
|
| We never wind back as well
| Nunca retrocedemos también
|
| we only
| nosotros sólo
|
| have a day, oh we only have a day to live.
| ten un día, oh, solo nos queda un día de vida.
|
| We gooo we gooo we go, then we start believing, comes a better day.
| Vamos, vamos, vamos, luego empezamos a creer, llega un día mejor.
|
| So here we gooo we gooo we go,
| Así que aquí vamos, vamos, vamos,
|
| then we start believing
| entonces empezamos a creer
|
| here comes a better day.
| aquí viene un día mejor.
|
| A little more heart, will it make a difference,
| Un poco más de corazón, ¿hará alguna diferencia?
|
| a little more fight will it take a pendance,
| un poco más de lucha hará falta una pendencia,
|
| soweohohoh, what we’ll soweohohoh.
| soweohohoh, lo que seremosweohohoh.
|
| We never get old, will you walk in this line?
| Nunca envejecemos, ¿caminarás en esta línea?
|
| We never wind back as well as a glance
| Nunca retrocedemos tan bien como una mirada
|
| we only have a day,
| solo tenemos un día,
|
| oh we only have a day to live | oh solo nos queda un dia de vida |