Traducción de la letra de la canción War Is Our Name - Jake Isaac

War Is Our Name (original)

We will never walk away
We will never ever back down
If they tell us we will last a day
We will be laughing, we’ll be laughing
Never did they see us come
I never did they see us hope
Made a broken heart and bones
We’re survivors still surviving
While that heart we live our dreams each day
We don’t care we won’t lose heart or lose our way
We know better…
War is our name
'Cause they keep coming back again
We couldn’t stay down down down
Not going out, like this not going out
Fight 'till the end
And we will keep coming back again
And When we hit the ground, ground ground
Just to know, the Chest We will get back up
War is our name
Could have taken all we had
Now is too late to keep us in their homes
Whatever they will break us down
We came stronger, we came back stronger
While that heart our dreams we live each day
We don’t care we won’t lose heart or lose our way…
We know better
War is our name
'Cause they keep coming back again
We couldn’t stay down down down
Not going out, like this not going out
Fight 'till the end
And we will keep coming back again
And When we hit the ground, ground ground
Just to know, the chest will get back up
War is our name!
So we got a little louder
Now we’re on our way
Now we’re on our way
As we got a little louder
See we are in our way
See we are in our way
War is our name
'Cause they keep coming back again
We couldn’t stay down down down
Not going out, like this not going out
Fight 'till the end
And we will keep coming back again
And When we hit the ground, ground ground
Just to know, the chest will get back up
War is our name!

War Is Our Name (traducción)

Nunca nos alejaremos
Nunca retrocederemos
Si nos dicen que aguantaremos un día
Nos estaremos riendo, estaremos riendo
nunca nos vieron venir
nunca nos vieron esperanza
Hizo un corazón y huesos rotos
Somos sobrevivientes que aún sobreviven
Mientras ese corazón vivimos nuestros sueños cada día
No nos importa, no nos desanimaremos ni perderemos nuestro camino
Sabemos mejor...
Guerra es nuestro nombre
Porque siguen viniendo de nuevo
No podíamos quedarnos abajo abajo abajo
No salir, así no salir
Lucha hasta el final
Y seguiremos viniendo de nuevo
Y cuando tocamos el suelo, suelo suelo
Solo para saber, el Cofre Volveremos a subir
Guerra es nuestro nombre
Podría haber tomado todo lo que teníamos
Ahora es demasiado tarde para mantenernos en sus hogares.
Lo que sea que nos derriben
Vinimos más fuertes, volvimos más fuertes
Mientras ese corazón nuestros sueños vivimos cada día
No nos importa, no nos desanimaremos ni perderemos nuestro camino...
Sabemos mejor
Guerra es nuestro nombre
Porque siguen viniendo de nuevo
No podíamos quedarnos abajo abajo abajo
No salir, así no salir
Lucha hasta el final
Y seguiremos viniendo de nuevo
Y cuando tocamos el suelo, suelo suelo
Solo para saber, el cofre volverá a subir
¡La guerra es nuestro nombre!
Así que nos hicimos un poco más fuertes
Ahora estamos en nuestro camino
Ahora estamos en nuestro camino
A medida que nos volvimos un poco más fuertes
Mira, estamos en nuestro camino
Mira, estamos en nuestro camino
Guerra es nuestro nombre
Porque siguen viniendo de nuevo
No podíamos quedarnos abajo abajo abajo
No salir, así no salir
Lucha hasta el final
Y seguiremos viniendo de nuevo
Y cuando tocamos el suelo, suelo suelo
Solo para saber, el cofre volverá a subir
¡La guerra es nuestro nombre!