| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Are you listening up high?
| ¿Estás escuchando alto?
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Calling on all Heraldic Beasts.
| Llamando a todas las Bestias Heráldicas.
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hippogriff.
| Hipogrifo.
|
| When mere and Griffin meets and mate
| Cuando Mer y Griffin se encuentran y se aparean
|
| their offspring share a curious fate
| su descendencia comparte un destino curioso
|
| one half is horse with hooves and tail
| la mitad es caballo con pezuñas y cola
|
| the rest is eagle claws and nail
| el resto son garras de aguila y clavo
|
| and has a horse it likes to graze
| y tiene un caballo al que le gusta pastar
|
| in summer meadows dowsed in haze
| en prados de verano sumergidos en neblina
|
| yet has the eagle it can fly
| sin embargo, tiene el águila que puede volar
|
| above the clouds with dreams be high
| por encima de las nubes con sueños ser alto
|
| with such a beast i am endeared
| con tal bestia estoy enamorado
|
| emigrant no less this beast has called
| emigrante no menos esta bestia ha llamado
|
| this crossbreed is but one of many
| este cruce es solo uno de muchos
|
| when on our shields we’ll conquer any
| cuando en nuestros escudos conquistaremos cualquier
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Calling on all Heraldic Beasts.
| Llamando a todas las Bestias Heráldicas.
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Cockatrice.
| Aciano.
|
| As dragon and rooster to come as one
| Como dragón y gallo para venir como uno
|
| a birth is given to an unruly son
| se da a luz a un hijo rebelde
|
| with the head of his father and body of scales
| con la cabeza de su padre y cuerpo de escamas
|
| tis oft confused with the dragon of Wales
| a menudo se confunde con el dragón de Gales
|
| hatched from an egg where the king of toads
| nacido de un huevo donde el rey de los sapos
|
| caught its gaze the beholder explodes
| captó su mirada, el espectador explota
|
| as rooster he calls the new days beginning
| como gallo llama a los nuevos dias que comienzan
|
| as dragon he roasts those guilty of sin
| como dragón asa a los culpables de pecado
|
| this Cockatrice surely belongs in hell
| esta cocatriz seguramente pertenece al infierno
|
| and on his greet the snake farewell
| y al saludar se despide la serpiente
|
| but raised in the crypts Jaldaboath dictate
| pero criado en las criptas dictadas por Jaldaboath
|
| to attend his master with a call of his name.
| para asistir a su amo con una llamada de su nombre.
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Calling on all Heraldic Beasts.
| Llamando a todas las Bestias Heráldicas.
|
| Lion. | León. |
| Wyvern. | Guiverno. |
| Cockatrice.
| Aciano.
|
| Calling on all Heraldic Beasts.
| Llamando a todas las Bestias Heráldicas.
|
| Griffin. | Grifo. |
| Dragon. | Continuar. |
| Unicorn.
| Unicornio.
|
| Calling all to the banners adorn.
| Llamando a todos a adornar los estandartes.
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Calling on all Heraldic Beasts. | Llamando a todas las Bestias Heráldicas. |