| Neurotrance Adventure (original) | Neurotrance Adventure (traducción) |
|---|---|
| Spoons | Cucharas |
| Spoons | Cucharas |
| Spoons | Cucharas |
| Spoons | Cucharas |
| Spoons | Cucharas |
| Spoons | Cucharas |
| Spoons | Cucharas |
| Spoons | Cucharas |
| Spoons | Cucharas |
| Spoons | Cucharas |
| Spoons | Cucharas |
| Spoons | Cucharas |
| Look out look out | cuidado cuidado |
| there’s something evil | hay algo malo |
| twitching in your kitchen | retorciéndose en tu cocina |
| oogely boogely | boogely boogely |
| silver wear every where | ropa de plata en todas partes |
| they’re terrible | son terribles |
| horrible spoons | cucharas horribles |
| look here look here | mira aquí mira aquí |
| they can carry soup or peas | pueden llevar sopa o guisantes |
| or disease | o enfermedad |
| spoonly spoonly | a cucharadas a cucharadas |
| lock your doors | cierra tus puertas |
| check your drawers | revisa tus cajones |
| they’re terrible | son terribles |
| horrible spoons | cucharas horribles |
| look in the spoon | mira en la cuchara |
| you look like a clown | pareces un payaso |
| its all fun and games | todo es diversión y juegos |
| but turn it around | pero dale la vuelta |
| and now your face is upside down | y ahora tu cara esta al revés |
| it’s truly the devils work | es realmente el trabajo del diablo |
| (mwhahahaa) | (mwhahahaa) |
| they never slice or | nunca cortan o |
| chop or spear or | picar o pinchar o |
| whisk or dice or | batir o cortar en dados o |
| pierce or smear | perforar o manchar |
| all they ever do | todo lo que hacen |
| i fear is spoon | me temo que es una cuchara |
| spoon spoon | cuchara cuchara |
| SPOON | CUCHARA |
| they’re terrible | son terribles |
| horrible spoons | cucharas horribles |
| they’re big | Son grandes |
| they’re small | son pequeños |
| they scoop they flick | ellos recogen ellos mueven |
| they’re silver | son plateados |
| they’re wood | son de madera |
| they’re a bowl on a stick | son un cuenco en un palo |
| hold solids and liquids | mantener sólidos y líquidos |
| there’s nothing to stops them | no hay nada que los detenga |
| they’re convex on on one side | son convexos en un lado |
| concave | cóncavo |
| on the opposite | por el contrario |
| they’re spoons | son cucharas |
| Spoons | Cucharas |
| Spoons | Cucharas |
| Spoons | Cucharas |
| Spoons | Cucharas |
| SPOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONS | CUPOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO |
