Traducción de la letra de la canción Cold Sweat Part 1 - James Brown, The Famous Flames

Cold Sweat Part 1 (original)

I don’t care, about your past
I just want, our love to last
I don’t care, darling, about your faults
I just want to satisfy your pulse
When you kiss me
When you miss me
Hold my hand
Make me understand
I break out — in a cold sweat
I don’t care about your wants
I just wanna, tell ya about the do’s and don’ts
I don’t care, about the way you treat me darling
I just want, you to understand me honey
Maceo
C’mon now
Brother
Put it, put it where it’s at now
Let me have it…

Cold Sweat Part 1 (traducción)

No me importa tu pasado
solo quiero que nuestro amor dure
No me importa, cariño, tus defectos
solo quiero saciar tu pulso
Cuando me besas
Cuando me extrañas
Toma mi mano
Hazme entender
estallé en un sudor frío
No me importan tus deseos
Solo quiero contarte lo que se debe y lo que no se debe hacer
No me importa la forma en que me tratas cariño
solo quiero que me entiendas cariño
Maceo
vamos ahora
Hermano
Ponlo, ponlo donde está ahora
Déjame tenerlo…