Traducción de la letra de la canción Always On My Mind - James Last

Always On My Mind (original)

I’ve been lost
on these endless streets
such a long,
long way from home
While you’re stuck
in an empty room
as you wait for me to show
You are always on my mind
You are always on my mind
Always on my mind
When i sleep every dream
is you filling up this empty bed
I awake to the sound of your voice
but it’s only in my head
You are always on my mind
You are always on my mind
Always on my mind
I always thought i could make it Alone but you make it so hard to leave

Always On My Mind (traducción)

he estado perdido
en estas calles interminables
tan largo,
largo camino desde casa
Mientras estás atascado
en una habitacion vacia
mientras esperas a que yo muestre
Siempre estás en mi mente
Siempre estás en mi mente
Siempre en mi mente
Cuando duermo cada sueño
¿Estás llenando esta cama vacía?
Me despierto con el sonido de tu voz
pero solo está en mi cabeza
Siempre estás en mi mente
Siempre estás en mi mente
Siempre en mi mente
Siempre pensé que podría hacerlo solo, pero haces que sea tan difícil irse.