Traducción de la letra de la canción Birthday Song - James Murphy

Birthday Song (original)

You can build a tower
We will make a rope
If you lock a window
That’s a window that gets broken
You can throw a tantrum
We can tie your shoe
If you don’t feel sleepy
We’ll just read to you, too
What you think you know
Waiting for your birthday
Hope to be your friend
Forgive us if we’re eager
But the wait will seem to end
No one can tell you
All you need to know
What will help you grow, my friend
You can build a tower
We will make a rope
But leave the window open
So we can always bring you home

Birthday Song (traducción)

Puedes construir una torre
Haremos una cuerda
Si bloquea una ventana
Esa es una ventana que se rompe
Puedes hacer una rabieta
Podemos atar tu zapato
Si no tienes sueño
También le leeremos a usted
lo que crees que sabes
esperando tu cumpleaños
Espero ser tu amigo
Perdónanos si estamos ansiosos
Pero la espera parecerá terminar
nadie puede decírtelo
Todo lo que necesitas saber
¿Qué te ayudará a crecer, amigo mío?
Puedes construir una torre
Haremos una cuerda
Pero deja la ventana abierta
Para que siempre podamos llevarte a casa